Глен Кук - Зброя Ночі. Жорстокі ігри богів

Жорстокі ігри богів

Зброя Ночі. Книга 4

WORKING GOD'S MISCHIEF

Серія «Зірки нової фентезі»

Видавництво АЗБУКА®

* * *

Присвячується виведення онучок:

Еле-Белле, Кішці-Кеті, Горошині-Ханні, Джозі

і самотньому в цьому натовпі Джошу

Арнгенд, Касторига і Навая втратили королів, Граальська Імперія втратила імператрицю, церква втратила патріарха (хоча він не загинув, а втік), Ніч втратила Харулка Вітроходця, найбільшого з найжахливіших божеств. Ніч охоплена жахом, весь світ охоплений жахом. Льоди ростуть і поступово просуваються на південь.

Знайдуться нові королі. У Граальській Імперії незабаром запанує нова імператриця. Новий зад уже полірує патріарший престол.

Нового вітроходця не буде більше ніколи.

Від удару трясеться весь світ, а разом з ним і Ніч. Найстаріша і найлютіша з Гармат загинула – від руки смертного!

Світ, на який обрушуються жорстокі зміни, шкутильгає назустріч долі. Криги все ближче.

Антьє, тяготи мирного життя

Брат Свічка, що не прокинувся ще до ладу, сів за накритий до сніданку стіл.

- Помилуйте на його самовдоволену фізіономію. Любитель фруктів та ягідок. – Принизливе зауваження пролунало з вуст Сочі, дружини Реймона Гаріта, яка сиділа за столом разом із десятком наближених графа.

- Досконалий, не звертайте на неї уваги, - втрутився Бернардін, кузен Реймона. – Знову рветься у бій. Або не знову, а досі. Вгамуйтеся вже, Сочія, світ настав, радійте.

Брат Свічка згідно кивнув.

Сочі знала, що довго це не триватиме.

Ось-ось усі зберуться з духом і знову почнуться жахи.

— Все біле світло перекинулося вгору шкереберть, якщо вже вустами Бернардіна Амбершеля мовить голос розуму, — зауважив старий, відкусив шматочок дині і звернувся до графини, яка після всіх пережитих колотнеч стала йому як дочка: — Заради дитини тримай свої почуття у вузді.

У Сочії був величезний живіт. Через тривалу вагітність її і без того нелегка вдача ще більше зіпсувалася. Первенец уже мав з'явитися на світ. Графіню мучили страхи, звичайні для недосвідченої породіллі. Вона відмовилася наслідувати звичай і відійти від світу перед пологами, як личило жінці її становища.

Гарі очей грала при чоловікові роль аж ніяк не прикраси - вона допомагала йому, навіть керувала з ним разом і не хотіла пропускати нічого важливого.

Граф, мейсальський досконалий брат Свічка і всі інші наближені Сочії, яким була небайдужа вона і які були небайдужі їй, давно вже втратили надію змусити її поводитися, як личить благородній особі.

Мало того! Вона не розлучалася з Кедлою Рішо - цією біженкою-простолюдиною та ще єретичкою з Каурена, такою ж нерозумною, як вона сама. Сочия обожнювала Кедлу: Кедла Рішо вбила короля і тим самим змінила світ.

Брат Свічка знав Сочію ще з того часу, коли вона була шкідливим і жорстоким дівчиськом-підлітком і жила разом зі своїми трьома братами в маленькій фортеці на північно-східному кордоні Коннека. Ніколи не виявляла Сочія ні найменшого бажання ставати доброзичливою дівчиною, зайнятою вишиванням та дітьми.

Граф Реймон, як завжди, поставився до поведінки дружини з веселою поблажливістю. Реймон любив Сочі пристрасно і глибоко. Таке кохання оспівували в піснях конекські трубадури, і воно рідко зустрічалося в епоху шлюбів за розрахунком. Проте Реймон Гаріт вступив у права спадкування дуже молодим, а ті, хто міг би змусити його одружитися, керуючись політичною вигодою, а не почуттям, померли рано і не встигли приборкати молодого графа.

Реймон обрав Сочію супутницею життя майже відразу, як побачив, бо миттєво впізнав у ній споріднену душу.

- Любов моя, тобі треба уважно слухати досконалого, - сказав Реймон.

Здивована Сочія прикусила язичок.

— Розумію тебе, — продовжував Реймон, — я й сам не можу звикнути до того, що тепер навколо немає ворогів, але такий стан справ: ворога ми навряд чи побачимо, поки не приїде додому Анселін або якимось дивом не повернеться до влади Безтурботний.

— Від Анселіна навряд чи варто чекати на неприємності, — вставив Бернардін. - Він не дозволить матері помикати собою. Б'юся об заклад, запроторить її до монастиря.

Сочі щось пробурчала, ніби нагадуючи присутнім, що вона все ще не в дусі.

- Не можна навіть убити час, полюючи за братами з Конгрегації, - не звертаючи на неї уваги, поскаржився Реймон. - Вцілілі закопалися так глибоко, що вже назад на біле світло їм і не викопатися.

– Була б їм справа до світла, ніколи б і не опинилися в Конгрегації з викорінення блюзнерства та єресі, – пробурчав брат Свічка.

Бернардін, що жує солонину, посміхнувся. Він сповідував мейсальство, але цих примх з постами не слідував.

- Схопив одного кілька тижнів тому, - розповів він. - Вони зовсім не так глибоко закопалися, як сподіваються. І новий єпископ зовсім не такий розумний, як сам думає.

– Ля Вель? – уточнив брат Свічка.

- Він самий. Новий. Тупий як пробка, зате перший чесний єпископ із досерифівських часів. Простежу, щоб не подався на той світ.

Ось уже ціле десятиліття у коннецькій єпархії, яку церква мала намір покарати і пограбувати за потурання єретикам, із завидною постійністю мерли чалдарянські єпископи.

– Чесний? – перепитав брат Свічка.

- Кохана, а коли ти востаннє була у пані Олексинак? — раптом запитав граф Реймон.

Пані Олексинак була старшою з приставлених до Сочі повитух.

Брат Свічка вирішив, що це дуже розумний вчинок: граф не дав Бернардину говорити, що той має шпигуна в оточенні нового єпископа, а то раптом і у ля Веля або Конгрегації є свій шпигун в оточенні графа.

Але питання було поставлене не лише заради відволікаючого маневру.

Сочія не зуміла нічого відповісти.

– Так я й думав. Досконалий, після сніданку супроводіть мою дружину, пані Сочію, до повитухи, нікуди не повертаючи дорогою і не слухаючи відмовок.

- Як забажаєте, - обізвався брат Свічка і досить усміхнувся.

Граф Реймон рідко вдавався до своєї мужньої влади, але якщо вже вдавався, то відмов не терпів.

– А ля Веля підтримують у Броті? – спитав Свічка.

- Ми намагаємося це дізнатися, - відгукнувся Амбершель. - Призначив його Безтурботний, але лише за два дні до свого вигнання. Безтурботний ля Веля не знав. Цю кандидатуру запропонував Горман Слейт, один із підгодованих принципатів Анни Менандської. Але й Слейт ля Веля не знав: висунув його від імені Валмура Джосса – одного з глав Конгрегації, що вирушив у вигнання до Салпена. Джос - коннектенец, але і він насправді не знав ля Веля. Ім'я кандидата спочатку спливло, коли його згадав кузен ля Веля, Лачі Ліндоп, ще один вигнанець із конекської Конгрегації. До цього ля Вель із церквою пов'язаний не був – звичайний парафіянин. Отже, ніхто не знає, що за єпископ нам дістався.

Досконалий дивився на Бернардіна. Той підморгнув. Цей присадкуватий, вічно стрепаний смаглявий коротун всім своїм виглядом дуже нагадував безмозглого прихвостня. Саме таку роль він грав за графа Реймона. Однак далеко від сторонніх очей Бернардін Амбершель демонстрував неабиякий розум.

- Відомо, куди подався Безтурботний, коли втік від головнокомандувача? – поцікавилася Сочія, якій не подобалося, що її виключають із розмови.

- Не від головнокомандувача, а від Голови Війська Праведних, люба, від Пайпера Хекта. Він раніше був головнокомандувачем, ще до Безтурботного. А тепер головнокомандувачем служить Пінкус Горт, Безтурботний його купив із тельбухами.

- Вже не зовсім так, - поправив графа Бернардін. - Горт цілком уживається з тим, кого Хект посадив на місце патріарха.

- Але де все-таки Безтурботний? – не вгамовувалась Сочія. - І скільки ще бід він учинить?

– Зараз він на Малому Піночі – це один із островів Піноче біля узбережжя Фіральдії, десь між гирлом Терагая та гирлом Сона – ближче до Сону. Він би вчинив безліч бід, якби міг, але Сонса та Платадура блокують йому повідомлення. Королева Ізабет не пускає його нікуди - прагне розплати за смерть Пітера.

Бернардін мав на увазі Ізабет Кауренську, сестру герцога Тормонда IV, дружину короля Пітера Навайського. Пітер здобув безліч гучних перемог, приборкуючи ворогів церкви, але потім упав, захищаючи рідне місто своєї дружини від арнгендців, які обложили його з благословення цієї церкви.

WORKING GOD'S MISCHIEF

Серія «Зірки нової фентезі»

Видавництво АЗБУКА ®

Присвячується виведення онучок:

Еле-Белле, Кішці-Кеті, Горошині-Ханні, Джозі

і самотньому в цьому натовпі Джошу

Нового вітроходця не буде більше ніколи.

Світ, на який обрушуються жорстокі зміни, шкутильгає назустріч долі. Криги все ближче.

Антьє, тяготи мирного життя

Брат Свічка, що не прокинувся ще до ладу, сів за накритий до сніданку стіл.

Брат Свічка згідно кивнув.

Сочі знала, що довго це не триватиме.

Ось-ось усі зберуться з духом і знову почнуться жахи.

Реймон обрав Сочію супутницею життя майже відразу, як побачив, бо миттєво впізнав у ній споріднену душу.

- Любов моя, тобі треба уважно слухати досконалого, - сказав Реймон.

Здивована Сочія прикусила язичок.

Сочі щось пробурчала, ніби нагадуючи присутнім, що вона все ще не в дусі.

Бернардін, що жує солонину, посміхнувся. Він сповідував мейсальство, але цих примх з постами не слідував.

– Ля Вель? – уточнив брат Свічка.

– Чесний? – перепитав брат Свічка.

- Кохана, а коли ти востаннє була у пані Олексинак? — раптом запитав граф Реймон.

Пані Олексинак була старшою з приставлених до Сочі повитух.

Але питання було поставлене не лише заради відволікаючого маневру.

Сочія не зуміла нічого відповісти.

- Як забажаєте, - обізвався брат Свічка і досить усміхнувся.

Граф Реймон рідко вдавався до своєї мужньої влади, але якщо вже вдавався, то відмов не терпів.

– А ля Веля підтримують у Броті? – спитав Свічка.

Жорстокі ігри богів

Зброя Ночі. Книга 4

WORKING GOD'S MISCHIEF

Серія «Зірки нової фентезі»

Видавництво АЗБУКА®

* * *

Присвячується виведення онучок:

Еле-Белле, Кішці-Кеті, Горошині-Ханні, Джозі

і самотньому в цьому натовпі Джошу

Нового вітроходця не буде більше ніколи.

Світ, на який обрушуються жорстокі зміни, шкутильгає назустріч долі. Криги все ближче.

Антьє, тяготи мирного життя

Брат Свічка, що не прокинувся ще до ладу, сів за накритий до сніданку стіл.

Брат Свічка згідно кивнув.

Сочі знала, що довго це не триватиме.

Ось-ось усі зберуться з духом і знову почнуться жахи.

Зброя Ночі. Жорстокі ігри богівГлен Кук

(Поки що оцінок немає)

Назва: Зброя Ночі. Жорстокі ігри богів

Про книгу «Зброя Ночі. Жорстокі ігри богів» Глен Кук

Арнгенд, Касторіга і Навая втратили королів. Граальська імперія залишилася без імператриці. Церква втратила патріарха – він не загинув, але був змушений тікати. Ніч втратила Харулка Вітроходця, найбільшого з найгрізніших споконвічних божеств.

Знайдуться нові королі. У Граальській імперії незабаром з'явиться інша імператриця. Не залишиться пустий і патріарший престол.

Нового вітроходця не буде вже ніколи. Найстаріша і найлютіша з Гармат загинула – від руки смертного!

Ніч охоплена жахом. Весь світ охоплений жахом. Льоди ростуть і рухаються на південь.

На нашому сайті про книги lifeinbooks.net ви можете завантажити безкоштовно без реєстрації або читати онлайн книгу «Зброя Ночі. Жорстокі ігри богів» Глен Кук у форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android та Kindle. Книга подарує вам масу приємних моментів та справжнє задоволення від читання. Придбати повну версію ви можете у нашого партнера. Також, у нас ви знайдете останні новини з літературного світу, дізнаєтесь про біографію улюблених авторів. Для письменників-початківців є окремий розділ з корисними порадами та рекомендаціями, цікавими статтями, завдяки яким ви самі зможете спробувати свої сили в літературній майстерності.

Глен Чарльз Кук

Зброя Ночі. Жорстокі ігри богів

- Я випитав у Залізноокого про Старших все, що тільки зміг. І залишається ще ціла купа богів і богинь, які не потрапили до кишенькового всесвіту, запечатаного Асгріммуром. Якщо припустити, що тут було заточено справді лише дванадцять гармат. А так стверджували елен-кофери.

Асгріммур обм'як.

- Це правда, - зізнався він. - Я повинен був помітити. Але правда і те, що саме ці дванадцять Гармат були тут, коли я запечатав Обитель. Думаю, це вийшло завдяки батькові Корбана. Здається, він був присутнім. Я пам'ятаю не дуже ясно.

- Асгріммуре, я вивчив північні міфи, - сказав Фебруарен. - Щось у твоїй історії не так.

- Старий, у кожній релігії є свої невідповідності. Ми з доброї волі даємо себе засліпити. Що саме тебе непокоїть?

Чим більше насідав чарівник, тим більше тривожився піднесений.

- Прохвіст.

– Хм… І що ж?

– Історія найстаріших дуже заплутана і довга, та й до того ж сповнена згаданих невідповідностей. Найстарші розтрощили початкові знаряддя: Харулка, Вріслакіса та їх рідню. Але в ті часи Сірий Мандрівник не був верховним богом Лучезарних, у нього були батько і дід, а також брати. І всі разом вони створили середній світ та людей. Зір з'явився раніше за багатьох Старших. Він, цілком можливо, був другом ще Орднанова діда. Гноми стверджували, що раніше він був важливішим божеством. А потім трапилася Війна Богів: Променисті проти Ранулів. Перемогли променисті, але Ранули не загинули: дехто з них перебрався сюди і сам став променистим, а решта залишилася десь неподалік. Тут не вистачає їх та ще купи початкових найстаріших. Та ще питання з Прохвістом.

Асгріммур повільно й глибоко вдихнув, а потім повільно й гамірно видихнув.

- Якщо тобі все це відомо, старий, то ти, безсумнівно, знаєш і те, що знаряддя, яке тут немає, слід шукати в Юсерімі.

– Цієї назви я не чув. Залізноокий про таке не згадував.

– Ми говорили про Дев'ять Світів, але побували лише в цьому, серединному світі та світі елен-коферів. Швидше за все, твої зниклі боги та богині ховаються у світі Ранулів, де їм не загрожує Вбивця Богів.

Асгріммур начебто й відповів на запитання, але ця відповідь нікого особливо не влаштувала, адже людині властиво шукати у всьому приховані смисли та мотиви.

- Прапра, це все дуже цікаво, але, може, все-таки спершу покінчимо з нашою справою? – поцікавилася Геріс.

- Гарна думка. Але спочатку слід переконатися, що справа не покінчить з нами. Асгріммур, як щодо Прохвоста?

- А що з ним?

- Адже він тут?

- Як це вийшло? Я думав, його викинули з Обителі Богів, бо він зіграв злий жарт з іншими Старшими.

- Не знаю. Ймовірно, умовив пустити його назад, коли впав Всебатько.

– Прапра, хоч би як він сюди потрапив, він тут – і треба з ним розібратися.

- Я намагаюся розібратися. Думаю, не завадить дізнатися, чому він повернувся.

- Тому що розраховував взяти реванш, раз Сірий Мандрівець більше на шляху не варто. Хочеш все дізнатися - перевір, чи не підставив Прохвіст Орднана. Тільки займися цим у вільний час.

- Думаю, через перемогу над Харулком у неї почалася манія величі, - поскаржився Кловен Фебруарен, дивлячись на Хекта.

Той не посміхнувся у відповідь. Пайпер втомився, перехвилювався і хотів нарешті вибратися з цього переддень пекла.

- Давайте закінчимо якнайшвидше і повернемося додому.

- І ти туди ж? Гаразд. У всьому винен її батько Грейд Дрокер. Про будинок не хвилюйся, там час іде повільніше, по тобі ще скучити не встигли.

Так, тепер старий вирішив його задерти.

Але Хект не мав наміру грати в ці ігри.

Сперечаючись один з одним, Геріс і Фебруарен у супроводі Ферріса Ренфрау ще раз обійшли реторти, вишукуючи слабкі місця.

- Асгріммур? Готовий? - Запитала Геріс.

- Вибач. Мабуть, замріявся.

А замріявся Асгріммур саме тоді, коли Геріс припустила, що саме Прохвіст, можливо, й винен у нещастях Сірого Мандрівника.

Хект уважно стежив, як піднесений розмовляє з двома Старшими. От би знайти спосіб перевірити, наскільки сильні привиди, що живуть усередині стурлангера.

Люсідія, Тель-Муса

Ось уже цілий місяць у сторожовій вежі Тель-Муси то починалися гарячкові приготування, то запанувала нудьга. Генерал Нассим Алізарін на прізвисько Гора дедалі більше сердився. Мабуть, сам Господь випробовував його.

Терпінню Нассима настав кінець. Його віра ослабла.

Алізарин цілими днями просиджував на найвищій вежі, що обдувалася гарячими вітрами Ідіама. Його люди натягли над балконом навіс, щоб їхній старий командир воював зі своїми привидами та совістю у тіні.

Раніше Нассим Алізарін був великим воєначальником ша-луг - могутніх воїнів-рабів Дрінджера, і вище за нього стояв тільки верховний командувач Гордімер Лев. Але потім Гордімер з невідомої причини дозволив убити сина Нассима Хагіда, і Нассим збунтувався. Тому тепер він був тут, ставши знаряддям у руках ворогів Дрінджера.

Тепер Алізарін розумів: у вбивстві його сина верховний головнокомандувач винен лише тим, що виявив байдужість. Наділені владою часто бувають сліпі, от і Гордімер перетворився на слухняну маріонетку в руках чаклуна ер-Рашаля аль-Дулкварнена.

Саме Рашаль Шельмець і наказав убити Хагіда. За це він ще заплатить.

Поки ж Гора служив каїфу Каср-аль-Зеда і сподівався вплинути на інших незадоволених кроків і змусити їх вигнати Гордімера та ер-Рашаля.

Каср-аль-Зеду Алізарін допомагав дуже вправно, а ось з переворотом у Дрінджер справи були не так добре.

Тепер Горі доручили контролювати сполучення між Люсидією та Святими Землями, щоб лицарі-чалдаряни не знали, що саме відбувається в Обителі Світу.

Індала аль-Суль Халаладін кинув майже всі сили каїфату Каср-аль-Зеда на Велику війну і вторгся в Дрінджер, намагаючись об'єднати каїфат Аль-Мінфет з каїфатом Каср-аль-Зед, щоб звернути їхню сукупну міць проти запанованих у Святих.

Індала здобував приголомшливі перемоги і зазнав жахливих поразок: захопив Аль-Кварн і майже всі храми Аль-Мінфета, взяв у заручники каїфа Касіма аль-Бакра, але так і не здолав Гордімера Лева і не покінчив з ер-Рашалем аль-Дулкварненом. Верховний дрінджерійський командувач розташувався на заході від річки Ширн і за допомогою різних маневрів намагався спровокувати бій, щоб скористатися всіма його перевагами.

Це ходіння по колу тривало вже кілька тижнів. Індала не піддавався - тягнув час і сподівався дочекатися, коли сили Гордімера почнуть танути. Насім підозрював, що подібне може статися і з самим Індалою, причому ще раніше. Війська аль-Суль Халаладіна залізли далі від дому, ніж їхні вороги.

Нехай його й покинуть решта, але в Гордімера залишаться вимуштовані і досвідчені ша-луг.