Lengva pajusti tą anglišką emociją. Kaip išreikšti džiaugsmą ir kitas teigiamas anglų kalbos emocijas

Išlipkite iš oro ir Foggy Albion ponas - podkinemo karštis su spalvingomis frazėmis apie nuotaikos nuotaiką ir pora dešimčių žodžių žodžių atsargoje. Ar tu su mumis?

Kodėl prasideda garniška nuotaika? Z juokiasi! Ir dar geriau kovoti su negatyvu, kad gautų pagalbą mirgančiu juoku. Galite užsikrėsti juoku arba išsipūsti. prapliupo juokas.

Jei mirsi, jei mirsi, tada tik zі smihu - mirti iš juoko. Galite šaukti ant otochyuchih tik su juoko gurkšniu - riaumojimas (liet. pasikartojantis) juokais. O jei nukrisi, tai kaip juokais. juoktis į traukulius (Juokiasi iki nukritimo).

Gerbkite tą sargybinį, angliškai kalbant frazeologija, kad už žodį „šypsena“ reikia atkeršyti, bet ne išreikšti linksmų žmonių džiaugsmą:

Juoktis iki ašarų ir juoką keisti ašaromis – mes nesame vienodi. Viraz juoktis iš kitos/neteisingos veido/burnos pusės reiškia labiausiai nelaimingą variantą: nuotaikų skirtumą nuo radialinės iki protilezhny.

Prihovat savo patirtį ir navit bіl gali būti juokas šyptelėti ir nešti (liet. juoktis ir nešti). Tačiau pagalvokite, kokia varta gra žvakė?

Viraz mano anglų džiaugsmas

Radіti arba tiesiogine prasme vaikščioti vėjyje (sklęsti tamsoje) - - vaikščioti ant oro
. perebuvat dabartine nuotaika - alt
. Tapk mūsų gyvenimo palydovu būk geros nuotaikos
. perebuvat prie lizdų iš džiaugsmo - būti visu savimi
. vodchuvati bezmirne laimė - vieno puodelis pilnas
. pažodžiui mariti vіd pasitenkinimas - linksmas iš džiaugsmo
. pasiruošęs viscochiti zі shkіri he (vіd joy, zvichayno w) - pasiruošęs iššokti iš odos

Jei nesate pasirengęs atsisveikinti savo kailiu, suteikti džiaugsmo, atsinešti anglų kalbos, atsinešti vardan savo žodyno papildymo, tada galbūt jums patinka anglų frazeologija, lygiavertė gerai žinomai rusų kalbai.

Vmirati zі smіhu (liet. skuduras iki mirties) - mirti iš juoko
. juoktis iš viso trisdešimt du dantys, juoktis vau - šypsokis nuo ausies iki ausies
. nadirvati gyvena juoko ore (liet. hapatis iš šonų) - laikyti savo šonus
. variantas filmų mylėtojams: ištraukite žarnas nuo smіhu - plyšti/plyšti žarna
. kvailas aš, vibatchte, blogas juokas vadinamas angliškai - spygliuočių traškėjimas po puodu

Likę užpakaliai turėtų būti pastatyti iki atvirų erdvių ir įkvėpti grubumo, kuriai jie spindės žiniomis ir pasiūlys kitus variantus.

. Juokis kaip Audrey- juoktis iš sielos
Kas yra gyva Audrey ta de vona? Šekspyro komedijos „Kaip tau patinka?“ šonuose. Pažodinis šios frazės vertimas atrodo kaip „juokiasi kaip mažoji Audrey“. Paimkite iš jos pavyzdį ir skaitykite Šekspyrą, bet kol kas naudokite šią frazeologiją.

. Šypsokis kaip Češyro katė- juokiasi.
Kas nežino laimingo Češyro katės gyvenimo, kuris kaltinamas juokais, kas spjaudosi iš Lewiso Carrollo „Alisa stebuklų šalyje“ pusės. Tyliiesiems, kurie dar neskaitė šio kerinčio tviro, leiskite paaiškinti: banginis, kuris visada šypsosi, kuris gali turėti galią pažinti ir pasirodyti, klajoja priešais jus, atimdamas iš savęs tik šiek tiek šypsenos.

Ar žinote vislavą (tiksliau viziją) „būk danguje, kad pasisektų“? Anglai taip pat bandė imituoti priėmimą šiek tiek garbanos:

debesis (niūrus):

. būti/sėdėti ant debesies- persirengti/sėdėti tamsoje;
. plūduriuoti ant debesies/ant debesų/ant debesų - triumfuoti, jaustis gerai, mes laimingi;
. ant debesies septyni/devyni; devintam danguj - be galo laimingas; danguje;

dangus (dangus):

.septintame danguje (liet. danguje)- zgіdno z vchennyami іslam, іsnuє sіm dangus, nors ir mažiau niūrus danguje galite pamatyti palaimą.

mėnulis (mėnuo):

. būti/peršokti per mėnulį- Žodžiu. buti / stribati mėnesiui

oras (pakartokite):

. siūlas / vaikščiojimas / oru - radіti, radіti;

pasaulio viršūnė (pasaulio viršūnė):

.būti/sėdėti pasaulio viršuje- (liet. buti pasaulio viršūnėje) - būti palaimos viršūnėje, jaustis labiausiai palaimintu

Išbandykite atsakymus į klausimą: yakbi buvo laimingi, tada su kim / chim jūs palaikėte save? Kol būsite ramūs, leiskite anglams pabūti:

Su komakhami: tekėti kaip svirplė
. su possumu: (kaip) laimingas kaip dantenų medis- laimingas jako varpas ant eukalipto medžio
. su lyru: (kaip) laimingas kaip lark
. su moliusku: (kaip) laimingas kaip moliuskas
. su kazkovy personažu Punch (šuo berniukas - Lyalkovo komedijos personažas) - patenkintas kaip Punčas, laimingas kaip smėlio berniukas(liet. satisfaction yak Punch, happy yak dog boy) – pasitenkinimas, net radium chi radium sieloje
. su karaliumi (kuriam, kaip laimingas kaip karalius, esame laimingi Jungtinėje Karalystėje): (kaip) laimingi kaip karalius

Kas dar gali suteikti žmonėms laimės (ypač mintyse)? Anglai taip pat pagalvojo apie tai: lengva ant savo lovos pastatyti trojos arklys, kad padėtų jums ... turėti leksiką.

. pūkų lova (liet. pūkų lova)- Bezturbo іsnuvannya, laimingas gyvenimas
. rožių lova (liet. trojos arklys)- būdas, mojuojantis trojos arklys; lengvesnis, laimingesnis, be turbo gyvenimas. Iki kalbos ši metafora išauga iki senovės Romos šaknų, de tarp turtingų žmonių, suskambėję, klojo savo patalą su Trojos arklių granulėmis.

. palinkėti ko nors visos sėkmės pasaulyje - padėkoti kam nors už stiprią sėkmę;
. palinkėti ko nors džiaugsmas (kažkam) – palinkėti kam nors būti laimingam, sėkmės (kam nors). Be to, šis virazas gali atkeršyti ne abyakinei ironijos daliai, būkite atsargūs
. daryti kieno širdžiai gera – patikti širdžiai, suteikti kam nors pasitenkinimą;
. pradžiugink savo dieną – padaryk ką nors laimingą

Kaip dažnai ir daug frazių apie laimę, jie nejudėjo, netikrino momento, kol tylėdami pasibeldė į duris. Anglai paruošė šią frazę: "Kiekvienas žmogus yra savo likimo architektas"(Žmogaus oda yra jo laimės kalvė). Mums belieka mažiau nuolaidžiauti, schob sėkmė bent kartą pasibels į tavo durų vartus. O norėdami teisingai išversti virazą, toliau propaguokite draugystę su anglais

Jūs padarėte puikų darbą!- Wee stebuklingai pataisė.
tai puiku! Nuostabu!- Tai gerai! Nuostabu!
Tai puiku! Aš taip tavimi didžiuojuosi.- Nuostabu! Aš rašau tau.
Šauniai padirbėta!- Nuostabu! Šauniai padirbėta!
Tu tai padarei!- Tu sugadinai! (kad galėčiau robiti)
Tai mano berniukas! / Tai mano mergina!- Šauniai padirbėta!

2. Džiaugsmas, laimė(Džiaugsmas, laimė)

Tai gerai! Tai puiku!- Tai gerai! Stebuklingas!
Nuostabu! Tai puiku!- Nuostabu! Stebuklingas!
Puiku! Graži! Nuostabu! Puiku! Nuostabus! (būdvardžiai)- Nuostabu! Nuostabu! Stebuklingas! Stebuklingas! Šlykščiai! (prikmetiniai)
Kokia nuostabi diena!- Kokia nuostabi diena!
Man tai patinka!- Aš gniaužtuose!
Aš toks laimingas!- Aš toks sėkmingas!
Tiesiog dalykas!- Tų, kurių tau reikia!
Būtent to ir norėjau!- Tai tie, kurių aš noriu!

3. Pasibjaurėjimas(Vіdraza)

Tai siaubinga! / Tai baisu!- Tai gobšus!
Siaubinga! /Baisus! /Siaubinga!- Šelmiškas!
Kaip šlykštu!- Jak ogidno!
Aš nekenčiu!- Nekenčiu! / Negaliu pakęsti!
Negaliu pakęsti!- Aš jo nekaltinu!
Tse bula girsha dalis (kelionė, maistas, diena ir t.t.) per visą mano gyvenimą!– Tai buvo didžiausias vakaras (kelionė, ežiukas, liekna diena) per visą mano gyvenimą!

4.Abejingumas(bayduzhist)

Man tai neturi jokio skirtumo.– Man viskas vienodai.
Nesvarbu.- Nesvarbu.
Man viskas vienodai.- Man viskas vienoda.
man nerūpi.- Nežeisk manęs. / Man viskas vienoda.
Man tai nerūpėtų.— Tse man zovsіm neverkškite. / Meni yra visiškai vienodi.
tikti sau.- Dirbk kaip nori (man viskas vienodai).

5 Skundai, susierzinimas, nepritarimas(Skargi, razdratuvannya, nepagirtas)

Linkiu, kad jums nepatiktų mano knygos be leidimo.— Norėčiau, kad nepaimtumėte mano knygų be leidimo.
Maniau, kad sakiau tau nerūkyti kambaryje.– Man davė, sakiau nerūkyti prie mano kambario.
Maniau, kad paprašiau tavęs čia iki devintos valandos.– Man davė, aš prašiau, kad būtum čia apie devintus metus.
Kiek kartų turiu tau pasakyti, kad išeidamas išjungtum šviesą?– Kiek kartų galiu pasakyti, kaip užsidegti, kai eini?
O kaip tu galėjai?- Kaip tu galėjai?
Tu kaltas, bet tave išmes.– Jums gali būti gėda.
Gėda tau!- Tai tau ne gėda!

6. Mes kažkas tau trukdo / erzina(Jei kas nors prieina / prilimpa prie jūsų)

Palik mane vieną!- Palik mane vieną!
Rūpiniesi savo reikalais, ar ne?- Pasirūpink savo teise!
Nustok manęs varginti!- Prisegk mane nabridat! / Prisekite man čiplyatis!
Atsipalaiduokite! (slengas)- Atsijungti! (Slengas)
pasiklysti! (slengas)- Eik! / Skambink! (Slengas)

7 . Pyktis, susierzinimas, pasipiktinimas(Piktas, jaudinantis, įsiutęs)

Kodėl po velnių turėčiau tai daryti?- Kokia aš kalta dėl robititse?
Kas (po velnių) tu manai esantis?- Kas tu esi? / Ką atskleidėte apie save?
Kaip tu drįsti!- Kaip tu drįsti!
Dėl Dievo meilės! O Dieve!- Dėl visko švento! O Dieve!
O velnias! / O velnias! / Prakeiktas! / Velnias!- O velnias!
Viskas! / Tai daro!- Gerai! (Būk kantrus skubėdamas)

8. Prašo nepykti(Po velnių, nepyk)

Nenusimink.- Neišsigąsk.
Nusiramink.- Nusiramink.
Atsipalaiduok.
Nepyk!- Nemušk!
atvėsink. (slengas)- Atsipalaiduokite. / Nevirkite. (Slengas)

9. Prašo nesijaudinti(Šūdas, nebūk arogantiškas)

Nesijaudink dėl to.- Nesijaudink dėl to.
Nesijaudink. Viskas bus teisinga.- Neišsigąsk. Viskas bus gerai.
Nusiramink. - Nusiramink.
Atsipalaiduok.- Neimk į širdį.
Atsipalaiduok.- Nusiramink. / Atsipalaiduok.

10 Užjaučianti(Spivchutya)

Man labai gaila tai girdėti.- Meni Skoda tse chuti.
As zinau kaip tu jautiesi."As zinau kaip tu jautiesi.
Labai blogai.- Duzhe Skoda.
nesėkmė. / nepasisekė. – Nepavyko.
O varge!- O Dieve!

11. Skatinimas(pidbadiorennya)

Pralinksmėk!- Nesigėdink! / Pіdbadyorіtsya!
Viskas bus teisinga!- Viskas bus gerai!
Tai ne pasaulio pabaiga!- Tse pasaulio pabaigos!
nepasiduok. laikykis. - Nepasiduok. Tremite.
Nesijaudink. Tau viskas bus gerai.– Nesigirkite. Tau viskas bus gerai.

12. Nuostaba, netikėjimas(Zdivuvannya, nedovira)

Oi tikrai? / Ar taip?- Nevže?
Tai nuostabu!- Tse priešiška!
Tai neįtikėtina!– Svarbu tikėti!
Aš tikrai nustebęs, kad (jis tai pasakė). - Aš jau zdivatsya, sho (laimėk pasakęs tse).
Chi nejuokauja? Ar tu rimtai?- Jokio pykčio? Rimtai?
Tu turbūt juokauji! Tu juokauji! - Na, mabut, pasikarščiuok! Tu esi karštas!
Negaliu patikėti.– Negaliu patikėti.
Tai negali būti tiesa!- Tu negali būti tiesa!

Ar verta publikacijos?

Todi, būk malonus, dirbk taip:

1. Po šiuo įrašu dėkite "Patinka".
2. Išsaugokite šį įrašą savo socialinėje žiniasklaidoje:

Ką tu matai, jei skaitai šliaužiojančią knygą, kaip su odos puse tave tempsi aplink ratą? O ką tu matai, jei eini miegoti, sėdi po šilta antklode ir mėgaujasi karšta arbata bei gabalėliu šokolado? Galbūt turėtumėte pagauti mieguistą mainą ir juoktis iš jo iš draugo? Šiandien apie tą emociją galime kalbėti angliškai, taip pat pažvelgti į populiarias frazes.

Dažnai kalbėdami po vieną bandome žodžiu apibūdinti jėgos stovyklą. Tuo pačiu metu mums reikia žodžių, kurie padėtų išreikšti savo emocijas. Pasirodo, tokių žodžių nėra daug, jei labai norisi. Be-yakіy іnozemnіy movі vіdbuvaієs tas pats: mes vyslovluієmo emotsії, vikoristovuyuchi gestai ir mimika, ir іnоdіy intonacija, schob įgarsina tą žodį, patinka, patinka.

Turtingi jausmai, tokie kaip meilė (meilė) ir neapykanta (neapykanta), aistra (aistra) ir pyktis (pyktis), baimė (baimė) ir džiaugsmas (džiaugsmas) kuria žmogaus sielą, o to, kuris jaučiasi gerai, žinote. sąlyčio su žmonėmis taškai, nepriklausomai nuo kalbos, škiri spalvos ar religijos. Parodykite teigiamas emocijas ir jausmus, jei galite pasakyti "aš laimingas" (aš laimingas), "aš sujaudintas" (esu apstulbintas), "aš nustebau" (aš pykstu), "jis nustebęs" " (laimi) , "ji visada linksma" (ji visada linksma) visada parodo turtingą vidinę žmogaus šviesą ir padeda parodyti emocinę būseną.

Žemiau galite pajusti anglišką emociją. Stengėmės parodyti pagrindinę emociją ir її gradaciją, taip pat:

Palūkanos (interest)	Pagarba (dėmesinga), susikaupimas (susikaupęs), disciplinuota
Džiaugsmas	Laimingas (laimingas), radijas (džiaugsmingas)
Zdivuvannya (nustebimas, nuostaba)	Zdivovaniya (nustebęs), priekaištai (nustebęs)
Sielvartas	Susiraukęs (liūdnas, prislėgtas), liūdnas (liūdnas)
Pyktis (pyktis)	Pasiutęs (pasiutęs, įsiutęs), piktas (piktas), dieviškas (pamišęs, pamišęs)
Ogida (nesibjaurėjimas)	Nepatinka (priešiškumas, nepatinka), ogida (pasibjaurėjimas)
Znevaga (panieka)	Pihaty (išdidus, arogantiškas), niekinantis (niekinantis)
Baimė	Siaubinga (baisu, baisu, baisu, baisu; baisu), panika (panika)
Soromas (gėda)	Soromas drovus, baisus (drovus, nedrąsus)
Vynas (kaltė)	Gaila (gaila), kayattya (atgaila, gailestis).

Anglų kalba taip lengva išreikšti žmonių emocijas, kaip ir rusiškai, todėl jūs nežinote žodžių, juos žinosite žemiau:

Angliškos emocijos

1. susierzinimas - rozdratuvannya
2. antipatija – antipatija
3. nerimas – nerimas
4. noras – priklausomybė
5. nemėgsta – būrimas
6. nusivylimas – nesantaika
7. malonumas – pasitenkinimas
8. dirginimas – nepasitenkinimas
9. gėda – šiukšlės
10. liūdesys – suma
11. liūdesys – suma
12. smagu - smagu
13. pyktis – agresija
14. painiava - sum'yattya
15. gėda – šmeižtas
16. nusivylimas – nusivylimas
17. siaubas - zhah

Jauskitės kaip anglai

Norint šiek tiek susikalbėti angliškai, o ne įkyriai svetima kalba, pakanka žinoti keliasdešimt žodžių. Daugiau apie juos galite perskaityti žemiau:

1. meilė – intymumas
2. draugiškumas – taiki mėlyna
3. priedas - vіddanіst
4. atrakcija – trauka
5. baime - baime
6. priežiūra - turbota
7. pasitikėjimas – pasitikėjimas
8. paguoda - vtiha
9. neviltis – žr
10. nusivylimas - nusivylimas
11. pasibjaurėjimas - ogida
12. gėda – gėda
13. malonumas - nasoloda

Ar kada nors pagalvojote apie tuos, kurie zavdyaki emotsiyam geriau razumіёmo vienas? Jei taip norisi, tas emocijas galima pavadinti ir tikromis, ir akivaizdžiomis situacijomis. O kai priimi kaip šlapią patirtį, smarvė persiduoda ir ligoniams.

Tarp įžymybių galima pamatyti morališkai, etiškai ir intelektualiai. Emocijos sukelia jausmą, protestuoja prieš smarvę gerai є zherelom pochuttіv.

1. priešiškumas – ragana
2. sielvartas – sielvartas
3. sąžiningumas – sąžiningumas
4. priešiškumas – būrimas
5. pažeminimas – pažeminimas
6. abejingumas – baidužistinis
7. džiaugsmas - džiaugsmas
8. melas - nesąmonė
9. meilė - kohannya
10. apgailestauju - atsiprašau
11. gailestis - kayattya
12. pasitenkinimas – pasitenkinimas
13. nuoširdumas – platumas
14. simpatija – spontaniškumas

Kartais prireikia, jei įsijungė svarbi artilerija, galima išmokti emociškai užburiančias frazes, kurios padeda prabilti tiems, kurie užvirė:

ka tu vairuoji? - Ką tu ketini?

Manau, kad įsimylėjau tave. - Manau, kad aš tave užspringstu.

Kodėl tu tai darai? Šokiruoja! – Kokios bisos norite? Išprotėjęs!

Nebūtina rodyti nuoširdumo savo kompanijoje, tai nėra prasmės. – Nereikia rodyti savo įmonės pločio. Tse not maє sensu.

Yra daugybė idiomų, kuriose yra žodžiai, kurie išreiškia emocijas ir taip jaučiasi.

Ar nori apie tai rimtai pasikalbėti? Pasakykite „liūdnai rimtai“ (labai rimtai). Yakshcho bazhaete chogos didelis, nizh Aš laimingas, mirkteli laimingas kaip smėlio berniukas (laimingas). Spіvrobіtnik ant robotų marškinėlių – laimingas vaikinas, bet jei tau manęs nereikia, nesijaudink dėl to, kas man rūpi (negaliu tau padėti). Visada sakyk tiesą, net „sąžiningumas yra geriausia politika“ (sąžiningumas yra geriausia politika). Atsimink, kad viršininkui gali ir nemylėti, jei jis meluoja kaip pilkas geldelės (guli kaip dujų skaitiklis), o guli ant paties pasiklotos lovos (ką valgysi, tą ir pjausi).

Jei objektas yra pochuttіv sulankstomas, tada lengviau prisiminti angliškas emocijas nuotraukose. O norint išmokti anglų kalbos, nereikia nė valandos praleisti su dėstytojais, galima pradėti mokytis kalbos internete

Geras laikas, šovni skaitytojai! Žmogus abipusiai neįmanomas be jausmų išreiškimo, emocijų nuotaikos. Pykstame, kovojame, stebimės, susijaudiname. Bet kaip aš galiu pajusti tą emociją anglų kalba? Aje, mums dažnai reikia pasidalyti priešiškumu, pasikalbėti apie nuotaikas, valandėlę šiek tiek pakalbėti šnekant anglų kalbos nosimis.

Su angliška emocija

Mes esame prieš savo mąstymą per veido išraiškas, to paties gesto intonaciją, vertimo nereikia. O kaip galite parodyti savo emocijas įtraukimo į sąrašą valandą? Viraz emocijas galima panaudoti šiais būdais:

• Mimika, gestai ir intonacija – su gyvu pokalbiu
• Išraiškingas žodynas – surašydamas gali tiesiai pasakyti: aš piktas, aš nelaimingas, tai stebuklinga
• Rozdіlovі ženklai - dar svarbiau įtraukiant sąrašą! Emocijos jaučiamos kilkoje kartų, kad būtų teisinga išdėstyti ženklus. Pavyzdžiui, pasakykite „Aš piktas“. ir "Aš piktas!" nes man tinka. ir aš tinkau!"
• Jei norite papildomų frazių, galite pasakyti frazę, tarsi jūs pats pasakytumėte viską už jus. Pavyzdžiui, frazė "Kokios pupelės?!" vіdmіnno perteikti savo podiv i drіvlivіst

Na, su mimika ir razdil ženklais viskas buvo aišku, o tokiais žodžiais ir frazėmis galima perteikti angliškas emocijas, iš karto suprantame.

Šiandien aš naudosiu savo pergalingą žodyną, susietą su emocijomis, kad galėčiau tiksliau perteikti savo jausmus apibūdinti savo dabartinę būseną. Pavyzdžiui, žodis „įdomu“, kaip dažnai sakome apie savo jausmus apie filmą, knygą, traukinį, kalbėtojui suteikia šiek tiek informacijos. Ir žodžių ašis " jaudinantis"(suraudamas) "judantis"(smurtinis) "stulbinantis"(vikrus) arba "nusivylimas"(rozcharova) tavo emocijos žino ryškiausią viraz.

Kaip prisiminėte, dažniausiai prikmetniki, bet gali būti ir prikmetniki. Bazhano vchity tsyu stalas, tarsi norėtum spindėti savo raudonumu prie rožės su užsieniečiu, mano brangusis.

Kaip išreikšti emocijas angliškomis frazėmis?

Kartais, jei manote, kad jūsų emocijos žinojo savo išraišką, trūksta žodžių. Ale, viena teisingai parinkta frazė gali perteikti visą jūsų jausmų šurmulį. Anglų kalba, kaip ir rusų kalba, tokia formuluotė yra. Tai tik būtina vivchit їх i teisingai zastosuvat, raudoti parodyti savo svetimą stavlenya pagal savo galimybes.

Žinodamas, kad jau mėgsti įvairias lenteles, smarvės smarvės sistemina informaciją, vėl sukūriau patogų emociškai įkrautų mitybos frazių ir frazių vertimą į anglų kalbą su vertimu.

Frazė	Vertimas	Frazė	Vertimas
O Dieve! /Jėzus Kristus!	APIE! Dieve!	Kam rūpi?	Kam rūpi?
tai kas?	Na, ką?	norėčiau žinoti	Aš noriu žinoti
man nerūpi	Aš nekenčiu manęs	Šokiruoja!	Išprotėjęs!
Kodėl po velnių???	Kodėl tada?	Aš tavęs nekenčiu!	Aš tavęs nekenčiu!
Man nerūpi	Noriu spjauti	Man viskas vienodai	Man viskas vienoda
Mano mano!	Na, gerai!	Kaip erzina!	Kokia priedanga!
Neturiu supratimo	Aš neprieštarauju	Kaip gaila!	Oi, kaip blogai!
ka tu vairuoji?	ką tu darai?	Palik mane vieną.	Palik mane ramus.
Kas yra (pragaras)?	Ar tau rūpėjo kas?!	Atmeskime šią temą	Palikime šią temą
Tai yra laiko švaistymas	Tse marnuvannya valanda	O vargsti!	Mažasis lapės berniukas!
Kas iš to?	І scho to?	Skruostas!	Juokingas įžūlumas!
Tai gėda.	Nepanašumas!	Turėk širdį!	Prašau!
Tai neturi prasmės	Tse not maє sensu	Tai ne esmė	Nesijaudink su tais
Aš nuskriaustas.	Aš mačiau.	Kas tai dabar?	Na, kas dar?
Stebėkite savo kalbą!	Žingsnis paskui manąjį!	Nustok pykti.	Neatsikelk.
Nesvarbu	Nesvarbu	Pasigailėkite manęs!	Priversk mane!
Kas tau įstrigo?	Kas tau įstrigo?	Po velnių!	Eikite į bisą!
Eik iš čia!	Užeik ten!	Kas toliau?