Лев Миколайович товстий дитинство глави з повісті. Л.М

Найбезтурботнішою і найповнішою щастя часом у житті вважається дитинство. Саме їй присвячується розповідь Льва Толстого «Дитинство», яке входить у відому трилогію письменника «Дитинство. Отроцтво. Юність». Головним героєм виступає хлопчик із дворянської сім'ї – Ніколенька Іртеньев, якому виповнилося 10 років. У цьому віці на той час дітей відправляли вчитися у різні навчальні заклади. І через два тижні на Ніколеньку чекала та ж доля, він повинен був виїхати до Москви разом з батьком і старшим братом. А поки що хлопчик проводить свій час в оточенні близьких родичів. Поруч із ним його улюблена maman, так він називає свою маму, яка має величезне значення на даному етапі розвитку дитини.

Розповідь «Дитинство» частково є автобіографічною. Описуючи атмосферу у будинку Ніколеньки, Лев Миколайович відтворив картину свого дитинства. Хоча сам він виріс без матері, тому що вона померла, коли письменнику було лише півтора роки. Головному герою також доведеться пережити смерть матері, але в його житті це відбудеться в десятирічному віці. Ніколенька встигне запам'ятати її, любитиме і обожнюватиме. Створюючи образ матері, письменник наділив її найкращими якостями, які можуть бути притаманні жінці. Відмінною рисою є очі, які постійно випромінювали добро та любов. Не пам'ятаючи своєї матері, Толстой вважав, що саме так мати дивиться на дитину. Читаючи твір, можна дізнатися про побут дворянської сім'ї. Крім матері у Ніколеньки є вчитель німецького походження Карл Іванович, який також був дорогий хлопчику.

Переживання героя автор розкриває через монолог із собою, у якому розкривається зміна настрою від печалі до радості. Такий прийом називають «діалектикою душі», його письменник використовує у багатьох своїх творах, щоб показати читачеві портрет героя через опис внутрішнього світу. В оповіданні описуються почуття героя до своїх друзів, перша симпатія до дівчинки Соні Валахін. Сергій Івін, який був прикладом для Ніколеньки, втратив свій авторитет після того, як він принизив за всіх Іленьку Грапа. Співчуття та власна безпорадність засмучували хлопчика. Безтурботний час закінчується для Ніколеньки після смерті матері. Він вирушає вчитися і йому починається нова пора - отроцтво, якій присвячена друга повість трилогії. Текст оповідання «Дитинство» читати можна на нашому сайті, тут же є можливість завантажити книгу безкоштовно.

"ДИТИНСТВО - 01"

Глава I. ВЧИТЕЛЬ КАРЛ ІВАНИЧ

12 серпня 18..., рівно в третій день після дня мого народження, в який мені минуло десять років і в який я отримав такі чудові подарунки, о сьомій годині ранку - Карл Іванович розбудив мене, вдаривши над моєю головою хлопавкою - з цукрової папір на палиці - по мусі. Він зробив це так незручно, що зачепив образ мого ангела, що висів на дубовій спинці ліжка, і що вбита муха впала мені прямо на голову. Я висунув ніс з-під ковдри, зупинив рукою образок, який продовжував гойдатися, скинув убиту муху на підлогу і хоч заспаними, але сердитими очима кинув Карла Івановича. Він же, у строкатому ватному халаті, підперезаному поясом з тієї ж матерії, в червоній в'язаній ярмолці з пензликом і в м'яких козлових чоботях, продовжував ходити біля стін, прицілюватися і плескати.

«Покладемо, — думав я, — я маленький, але навіщо він турбує мене? тому і думає все життя, - прошепотів я,

Як мені робити неприємності. Він дуже добре бачить, що розбудив і налякав мене, але виявляє, ніби не помічає... неприємна людина! І халат, і шапочка, і пензлик

Які неприємні!"

Коли я таким чином подумки висловлював свою досаду на Карла Івановича, він підійшов до свого ліжка, глянув на годинник, що висів над нею в шитому бісерному черевичку, повісив хлопушку на гвоздику і, як помітно було, в самому приємному настрої повернувся. до нас.

—— крикнув він добрим німецьким голосом, потім підійшов до мене, сів біля ніг і дістав з кишені табакерку. Іванович спершу понюхав, втер ніс, клацнув пальцями і тоді тільки взявся за мене... Він, посміюючись, почав лоскотати мої п'яти.- Nun, nun, Faulenzer!

*) Вставати, діти, вставати!.. час. Мама вже у залі (нім.).

**) Ну, ну, лінивець! (Нім.)

Як я не боявся лоскоту, я не схопився з ліжка і не відповідав йому, а тільки глибше сховав голову під подушки, щосили брикав ногами і вживав усі старання втриматися від сміху.

"Який він добрий і як нас любить, а я міг так погано про нього подумати!"

Мені було прикро і на самого себе, і на Карла Івановича, хотілося сміятися і хотілося плакати: нерви були засмучені.

Ach, lassen sie*), Карле Івановичу! - закричав я зі сльозами на очах, висовуючи голову з-під подушок.

*) Ах, залиште (нім.).

Карл Іванович здивувався, залишив у спокої мої підошви і занепокоєно став питати мене: про що я? чи не бачив я чогось поганого уві сні?.. Його добре німецьке обличчя, участь, з яким він намагався вгадати причину моїх сліз, змушували їх текти ще ряснішим: мені було соромно, і я не розумів, як за хвилину перед тим я міг не любити Карла Івановича і знаходити неприємними його халат, шапочку та пензлик; тепер, навпаки, все це здавалося мені надзвичайно милим, і навіть пензлик здавався явним доказом його доброти. Я сказав йому, що плачу від того, що бачив поганий сон, - ніби мама померла і її несуть ховати. Все це я вигадав, бо рішуче не пам'ятав, що мені снилося цієї ночі; але коли Карл Іванович, зворушений моєю розповіддю, почав втішати і заспокоювати мене, мені здавалося, що я точно бачив цей страшний сон, і сльози полилися вже з іншої причини.

Коли Карл Іванович залишив мене і я, підвівшись на ліжку, почав натягувати панчохи на свої маленькі ноги, сльози трохи вгамувалися, але похмурі думки про вигаданий сон не залишали мене. Увійшов дядько Микола - маленький, чистенький чоловічок, завжди серйозний, акуратний, поважний і великий приятель Карла Івановича. Він ніс наші сукні та взуття.

Володі чоботи, а мені ще нестерпні черевики з бантиками.

За нього мені було б соромно плакати; притому ранкове сонечко весело світило у вікна, а Володя, передражнюючи Марію Іванівну

(гувернантку сестри), так весело і звучно сміявся, стоячи над умивальником, що навіть серйозний Микола, з рушником на плечі, з милом в одній руці та з рукомийником в іншій, усміхаючись, говорив:

Буде вам, Володимире Петровичу, будьте ласкаві вмиватися.

Я зовсім розвеселився.

Sind sie bald fertig?*) - почувся з класного голосу

Карла Івановича.

*) Скоро ви будете готові? (Нім.)

Голос його був строгий і не мав уже того виразу доброти, що зворушило мене до сліз. У класній Карл Іванович була зовсім інша людина: він був наставником. Я швидко одягнувся, вмився і, ще з щіткою в руці пригладжуючи мокре волосся, з'явився на його поклик.

Карл Іванович, з окулярами на носі та книгою в руці, сидів на своєму звичайному місці, між дверима та віконцем. Ліворуч від дверей були дві полички: одна – наша, дитяча, інша – Карла

Івановича, власна. На нашій були всі сорти книги -

навчальні та ненавчальні: одні стояли, інші лежали. Тільки два великих томи "Histoire des voyages", у червоних палітурках, чинно впиралися в стіну; а потім пішли довгі, товсті, великі й маленькі книги, - скоринки без книжок та книжки без скоринок; все туди ж, бувало, натиснеш і засунеш, коли накажуть перед рекреацією упорядкувати бібліотеку, як голосно називав Карл Іванович цю поличку. Колекція книг на власній якщо не була така велика, як на нашій, то була ще різноманітнішою. Я пам'ятаю з них три: німецьку брошуру про нагодування городів під капусту - без палітурки, один том історії Семирічної війни - у пергаменті, пропаленому з одного кута, і повний курс гідростатики. Карл Іванович більшість свого часу проводив за читанням, навіть зіпсував їм свій зір; але, крім цих книг і "Північної бджоли", він нічого не читав.

Серед предметів, що лежали на поличці Карла Івановича, був один, який найбільше мені його нагадує. Це - кружок з картону, вставлений у дерев'яну ніжку, в якій цей кружок рухався за допомогою шпеньків. На гуртку була наклеєна картинка, яка представляє карикатури якоїсь пані та перукаря. Карл Іванович дуже добре клеїв і гурток цей сам винайшов і зробив для того, щоб захищати свої слабкі очі від яскравого світла.

Як тепер я бачу перед собою довгу постать у ватному халаті і в червоній шапочці, з-під якої видніється рідке сиве волосся. Він сидить біля столика, на якому стоїть гурток із перукарем, що кидав тінь на його обличчя; в одній руці він тримає книгу, інша лежить на ручці крісел; біля нього лежить годинник із намальованим єгерем на циферблаті, картата хустка, чорна кругла табакерка, зелений футляр для окулярів, щипці на лоточці. Все це так чинно, акуратно лежить на своєму місці, що по одному цьому порядку можна зробити висновок, що у

Карла Івановича совість чиста і душа покійна.

Бувало, як досхочу набігаєшся внизу по залі, навшпиньки прокрадешся нагору, в класну, дивишся - Карл Іванович сидить собі один на своєму кріслі і зі спокійно-величним виразом читає якусь зі своїх улюблених книг. Іноді я заставав його й у такі хвилини, коли він не читав: окуляри спускалися нижче на великому орлиному носі, блакитні напівзаплющені очі дивилися з якимсь особливим виразом, а губи сумно посміхалися. У

кімнаті тихо; тільки чути його рівномірне дихання та бій годинника з єгерем.

Бувало, він мене не помічає, а я стою біля дверей і думаю:

"Бідний, бідний старий! Нас багато, ми граємо, нам весело, а він

Один, і ніхто його не приголубить. Правду каже, що він сирота. І історія його життя яка жахлива! Я

пам'ятаю, як він розповідав її Миколі, - жахливо бути в його становищі!" І так шкода стане, що, бувало, підійдеш до нього, візьмеш за руку і скажеш:" Карл Іванович! так, завжди приголубить, і видно, що зворушений.

*) Милий (нім.).

На другій стіні висіли ландкарти, майже підірвані, але майстерно підкльовані рукою Карла Івановича. На третій стіні, у середині якої були двері вниз, з одного боку висіли дві лінійки: одна - порізана, наша, інша - нова, власна, вживана їм більше заохочення, ніж линяння; з іншого - чорна дошка, де кружками відзначалися наші великі провини і хрестиками - маленькі.

Ліворуч від дошки був кут, у який нас ставили навколішки.

Який мені пам'ятний цей кут! Пам'ятаю заслінку в печі, віддушник у цій заслінці і шум, який він робив, коли його повертали. Бувало, стоїш, стоїш у кутку, так що коліна і спина заболять, і думаєш: "Забув про мене Карл Іванович: йому, мабуть, сидіти на м'якому кріслі і читати свою гідростатику, - а яке мені?" - і почнеш, щоб нагадати про себе, потихеньку відчиняти і зачиняти заслінку або колупати штукатурку зі стіни; але якщо раптом впаде з шумом занадто великий шматок на землю - право, один страх гірший за всяке покарання. Озирнешся на Карла Івановича, а він сидить собі з книгою в руці і ніби нічого не помічає.

В середині кімнати стояв стіл, покритий обірваною чорною клейонкою, з-під якої в багатьох місцях виднілися краї, порізані складаними ножами. Навколо столу було кілька нефарбованих, але від довгого вживання залакованих табуретів. Остання стіна була зайнята трьома віконцями. Ось який був вид із них: прямо під вікнами дорога, на якій кожна вибоїна, кожен камінчик, кожна колія давно знайомі та милі мені; за дорогою - стрижена липова алея, через яку де-не-де видніється плетений частокіл; через алею видно луг, з одного боку якого гумно, а навпроти ліс; далеко в лісі видно хатинку сторожа. З вікна праворуч видно частину тераси, де сиділи зазвичай великі до обіду. Бувало, поки Карл Іванович поправляє лист з диктовкою, виглянеш у той бік, бачиш чорну голівку матінки, чиюсь спину і невиразно чуєш звідти гомін і сміх; так стане прикро, що не можна там бути, і думаєш: "Коли ж я буду великий, перестану вчитися і завжди сидітиму не за діалогами, а з тими, кого я люблю?" Досада перейде в смуток, і, бог знає, чому і про що, так задумаєшся, що й не чуєш, як Карл

Іванович сердиться за помилки.

Карл Іванович зняв халат, одягнув синій фрак з височинами і складаннями на плечах, обвів перед дзеркалом свою краватку і повів нас вниз - вітатися з матінкою.

Розділ II. MAMAN

Матінка сиділа у вітальні і розливала чай; однією рукою вона притримувала чайник, іншою - кран самовару, з якого вода текла через верх чайника на тацю. Але хоча вона дивилася пильно, вона не помічала цього, не помічала й того, що ми увійшли.

Так багато виникає спогадів минулого, коли намагаєшся воскресити в уяві риси улюбленої істоти, що крізь ці спогади, як крізь сльози, невиразно бачиш їх. Це сльози уяви. Коли я намагаюся згадати матінку такою, якою вона була в цей час, мені видаються тільки її карі очі, що виражають завжди однакову доброту і любов, родимка на шиї, трохи нижче того місця, де в'ється маленьке волосся, шитий і білий комірець, ніжна суха рука. яка так часто мене пестила і яку я так часто цілував; але загальний вираз вислизає від мене.

Ліворуч від дивана стояв старий англійський рояль; перед роялем сиділа чорномазенька моя сестричка Любочка і рожеві, тільки що вимиті холодною водоюпальчиками із помітною напругою розігрувала етюди Clementi. Їй було одинадцять років; вона ходила в коротенькому холстинковому платті, в біленьких, обшитих мереживом, панталончиках і октави могла брати тільки arpeggio. Біля неї, напівоборот, сиділа Марія Іванівна в чепці з рожевими стрічками, у блакитній кацавейці і з червоним сердитим обличчям, яке набуло ще суворішого виразу, як тільки увійшов Карл Іванович. Вона грізно подивилася на нього і, не відповідаючи на його уклін, продовжувала, тупаючи ногою, вважати: "Un, deux, trois, un, deux, trois"*), - ще голосніше і наказовіше, ніж раніше.

*) Раз два. три, раз, два, три (фр.).

Карл Іванович, не звертаючи на це рівно ніякої уваги, як завжди, з німецьким привітанням підійшов прямо до ручки матінки. Вона схаменулась, труснула головкою, ніби бажаючи цим рухом відігнати сумні думки, подала руку

Карлу Івановичу і поцілувала його в зморшкувату скроню, коли він цілував її руку.

Ich danke, lieber*) Карл Іванович, - і, продовжуючи говорити німецькою, вона запитала: - Чи добре спали діти?

* Дякую, милий (нім).

Карл Іванович був глухий на одне вухо, а тепер від шуму за роялем зовсім нічого не чув. Він нахилився ближче до дивана, сперся однією рукою на стіл, стоячи на одній нозі, і з усмішкою, яка тоді мені здавалася верхом витонченості, підняв шапочку над головою і сказав:

Ви мене вибачте, Наталю Миколаївно? Карл Іванович, щоб не застудити своєї голої голови, ніколи не знімав червоної шапочки, але щоразу, входячи до вітальні, питав на це дозволу.

Одягніть, Карле Івановичу... Я вас питаю, чи добре спали діти? - сказала мама, посунувшись до нього і досить голосно.

Але він знову нічого не чув, прикрив лисину червоною шапочкою і ще милішою посміхався.

Стривайте на хвилинку, Мімі, - сказала maman Марії Іванівні з усмішкою, - нічого не чути.

Коли матінка посміхалася, хоч як добре було її обличчя, воно робилося незрівнянно кращим, і навколо все ніби веселіло.

Якби у важкі хвилини життя я хоч мигцем міг бачити цю посмішку, я не знав би, що таке горе. Мені здається, що в одній усмішці полягає те, що називають красою обличчя: якщо усмішка додає принади особі, то обличчя прекрасне; якщо вона не змінює його, то воно звичайно; якщо вона псує його, воно погано.

Привітавшись зі мною, maman взяла обома руками мою голову і відкинула її назад, потім подивилася пильно на мене і сказала:

Ти плакав сьогодні?

Я не відповів. Вона поцілувала мене в очі і по-німецькому запитала:

Про що ти плакав?

Коли вона розмовляла з нами дружньо, вона завжди говорила атомою мовою, яку досконало знала.

Це я уві сні плакав, maman, - сказав я, пригадуючи з усіма подробицями вигаданий сон і мимоволі здригаючись при цій думці.

Карл Іванович підтвердив мої слова, але замовк про сон.

Поговоривши ще про погоду, - розмова, в якій взяла участь і Мімі, - мама поклала на піднос шість шматочків цукру для деяких почесних слуг, стала і підійшла до п'яльців, що стояли біля вікна.

Ну, ступайте тепер до тата, діти, та скажіть йому, щоб він неодмінно зайшов до мене, перш ніж піде на гумно.

Музика, читання та грізні погляди знову почалися, а ми пішли до тата. Пройшовши кімнату, що утримала ще від часів дідуся офіціантську назву, ми увійшли до кабінету.

Розділ III. БАТЬКО

Він стояв біля письмового столу і, вказуючи на якісь конверти, папери та купки грошей, гарячкував і з жаром тлумачив щось прикажчикові Якову Михайлову, який, стоячи на своєму звичайному місці, між дверима та барометром, заклавши руки за спину, дуже швидко й у різних напрямках ворушив пальцями.

Чим більше палився тато, тим швидше рухалися пальці, і навпаки, коли тато замовк, і пальці зупинялися; але коли Яків сам починав говорити, пальці приходили в сильне занепокоєння і відчайдушно стрибали в різні сторони. За їхніми рухами, мені здається, можна було б вгадувати таємні думки

Якова; обличчя його завжди було спокійне - виражало свідомість своєї гідності і водночас підвладності, тобто: я правий, а втім, воля ваша!

Побачивши нас, тато тільки сказав:

Чекайте, зараз.

І показав рухом голови двері, щоб хтось із нас зачинив її.

Ах, боже мій милостивий! що з тобою нині, Якове? -

продовжував він до прикажчика, смикаючи плечем (у нього була ця звичка). - Цей конверт із вкладенням вісімсот рублів...

Яків посунув рахунки, кинув вісімсот і поглянув на невизначену точку, очікуючи, що буде далі.

Для витрат на економію в моїй відсутності. Розумієш?

За млин ти маєш отримати тисячу рублів... так чи ні?

Застав із скарбниці ти маєш отримати назад вісім тисяч; за сіно, якого, за твоєю розрахунком, можна продати сім тисяч пудів, - кладу по сорок п'ять копійок, - ти отримаєш три тисячі;

Отже, всіх грошей у тебе буде скільки? Дванадцять тисяч... так чи ні?

Так точно, - сказав Яків.

Але по швидкості рухів пальцями я помітив, що він хотів заперечити; тато перебив його:

Ну, з цих грошей ти пошлеш десять тисяч до Ради за

Петрівське. Тепер гроші, які перебувають у конторі, -

продовжував тато (Яків змішав колишні дванадцять тисяч і кинув двадцять одну тисячу), - ти принесеш мені і нинішнім числом покажеш у витраті. (Як змішав рахунки і перевернув їх, показуючи, мабуть, цим, що й гроші двадцять одна тисяча пропадуть так само.) Цей конверт з грошима ти передаєш від мене за адресою.

Я стояв біля столу і глянув на напис. Було написано: " Карлу Івановичу Мауеру " .

Мабуть, помітивши, що я прочитав те, чого мені знати не треба, тато поклав мені руку на плече і легким рухом показав напрям від столу. Я не зрозумів, чи це ласка, чи зауваження, про всяк випадок поцілував велику жилисту руку, яка лежала на моєму плечі.

— Слухаю, — сказав Яків. - А який наказ буде щодо хабарівських грошей? Хабарівка було село maman.

Залишити в конторі і нікуди не вживати без мого наказу.

Яків помовчав кілька секунд; потім раптом пальці його закрутилися з посиленою швидкістю, і він, змінивши вираз слухняного тупоумства, з яким слухав панські накази, на властивий йому вираз шахраї кмітливості, посунув до себе рахунки і почав говорити:

Дозвольте вам доповісти, Петре Олександровичу, що як вам буде завгодно, а до Ради до терміну заплатити не можна. Ви бажаєте говорити, - продовжував він з розстановкою, - що повинні вийти гроші із застав, з млина та сіна. (Враховуючи ці статті, він кинув їх на кістки.) Так я боюся, щоб нам не помилитися в розрахунках, - додав він, помовчавши трохи і глибокодумно глянувши на тата.

А ось будьте ласкаві бачити: щодо млина, так. мірошник уже двічі приходив до мене відстрочки просити і Христом-богом божився, що грошей у нього немає... та він і тепер тут: так чи не завгодно вам буде самим із ним поговорити?

Що ж він каже? - спитав тато, роблячи головою знак, що не хоче говорити з мірошником.

Та відомо що, каже, що помолу зовсім не було, що якісь гроші були, так усе в греблю посадив. Що ж, коли нам його зняти, пане, то знов-таки знайдемо тут розрахунок?

Щодо застав, то й уже, здається, вам доповідав, що наші грошики там сіли і скоро їх отримати не доведеться. Я напередодні посилав у місто до Івана Афанасьича муки і записку про цю справу: так вони знову-таки відповідають, що й радий би старатися для Петра Олександровича, але справа не в моїх руках, а що, як видно, так навряд чи і за два місяці вийде ваша квитанція. Щодо сіна хотіли говорити, припустимо, що й продасться на три тисячі...

Він кинув на рахунки три тисячі і з хвилину мовчав, дивлячись то на рахунки, то в очі тато з таким виразом: "Ви самі бачите, як це мало! Та й на сіні знову-таки проторгуємо, коли його тепер продавати, ви самі бажаєте знати..."

Видно було, що він має ще великий запас доказів; мабуть, тому тато перебив його.

Я розпоряджень своїх не зміню, - сказав він, - але якщо в отриманні цих грошей справді буде затримка, то нічого робити, візьмеш з хабаровських, скільки потрібно буде.

Слухаю.

За виразом обличчя і пальців Якова помітно було, що останній наказ приніс йому велике задоволення.

Яків був кріпаком, дуже старанною і відданою людиною;

він, як і всі хороші прикажчики, був до крайності скупий за свого пана і мав про вигоди панських найдивніші поняття. Він вічно дбав про приріст власності свого пана на рахунок власності пані, намагаючись доводити, що необхідно вживати всі доходи з її маєтків на

Петрівське (село, де ми жили). Зараз він тріумфував, бо встиг у цьому.

Привітавшись, тато сказав, що буде нам у селі байдики бити, що ми перестали бути маленькими і що час нам серйозно вчитися.

Ви вже знаєте, я думаю, що я сьогодні в ніч їду до Москви і беру вас із собою, - сказав він. - Ви житимете у бабусі, a maman з дівчатками залишається тут. І ви це знайте, що одна для неї буде втіха – чути, що ви вчитеся добре і що вами задоволені.

Хоча по приготуванням, які за кілька днів помітні були, ми вже чекали чогось незвичайного, проте новина ця вразила нас жахливо. Володя почервонів і тремтячим голосом передав доручення матінки.

"Так ось що віщував мені мій сон! - подумав я. - Дай бог тільки, щоб не було чогось ще гіршого".

Мені дуже, дуже шкода стало матінку, і водночас думка, що ми точно стали великі, тішила мене.

«Якщо ми нині їдемо, то, мабуть, класів не буде; це славно! — думав я. — Однак шкода Карла Івановича. та не їхати, не розлучатися з матінкою і не кривдити бідного Карла Івановича. Він і так дуже нещасливий!"

Думки ці миготіли в моїй голові; я не рушав з місця і пильно дивився на чорні бантики своїх черевиків.

Сказавши з Карлом Івановичем ще кілька слів про зниження барометра і наказавши Якову не годувати собак, щоб на прощання виїхати по обіді послухати молодих гончаків, тато, проти мого очікування, послав нас вчитися, втішивши, проте, обіцянкою взяти на полювання.

Дорогою нагору я забіг на терасу. Біля дверей, на сонечку, замружившись, лежав улюблений хорт собака батька -

Люба, - говорив я, пестивши її і цілуючи в морду, - ми нині їдемо: прощай! ніколи більше не побачимось.

Я розчулився і заплакав.

Розділ IV. КЛАСИ

Карл Іванович був дуже не в дусі. Це було помітно по його зрушених бровах і по тому, як він жбурнув свій сурдут у комод, і як сердито підперезався, і як сильно креслив нігтем за книгою діалогів, щоб означити те місце, до якого ми мали витвердити. Володя вчився порядно; я ж так був засмучений, що зовсім нічого не міг робити. Довго безглуздо дивився я в книгу діалогів, але від сліз, що набиралися мені в очі при думці про майбутню розлуку, не міг читати; коли ж настав час говорити їх Карлу Івановичу, який, заплющивши очі, слухав мене (це була погана ознака), саме на тому місці, де один каже: "Wo kommen sie her?"*), а інший відповідає: "Ich komme vom Kaffe -Hause"**), - я не міг більше утримувати сліз і від ридання не міг вимовити: "Haben sie die Zeitung nicht gelesen?"***). Коли дійшло до чистописання, я від сліз, що падали на папір, наробив таких ляпок, наче писав водою на обгортковому папері.

*)Звідки ви йдете? (Нім.).

**) Я йду з кав'ярні (ньому).

***) Ви не читали газету? (Нім.).

Карл Іванович розсердився, поставив мене на коліна, твердив, що це впертість, лялькова комедія (це було його улюблене слово), погрожував лінійкою і вимагав, щоб я просив прощення, тоді як я від сліз не міг вимовити слова; нарешті, мабуть, відчуваючи свою несправедливість, він пішов у кімнату

Миколи й грюкнув дверима.

З класної чути було розмову в кімнаті дядька.

Ти чув, Миколо, що діти їдуть до Москви? - сказав Карл

Іванович, зайшовши в кімнату.

Як же, чув.

Мабуть, Микола хотів підвестися, бо Карл Іванович сказав: "Сиди, Миколо!" - і потім зачинив двері. Я

вийшов із кута і підійшов до дверей підслуховувати.

Скільки не роби добра людям, як не будь прив'язаний, видно, подяки не можна чекати, Миколо? - говорив Карл

Іванович із почуттям.

Микола, сидячи біля вікна за шевською роботою, ствердно кивнув головою.

Я дванадцять років живу в цьому домі і можу сказати перед богом, Миколо,— продовжував Карл Іванович, підводячи очі та табакерку до стелі,— що я їх любив і займався ними більше, ніж якби це були мої власні діти. Ти пам'ятаєш,

Микола, коли у Володеньки була гарячка, пам'ятаєш, як я дев'ять днів, не стуляючи очей, сидів біля його ліжка. Так! тоді я був добрий, милий Карле Івановичу, тоді я був потрібен; а зараз, -

додав він, іронічно посміхаючись, - тепер діти великі стали:

їм треба серйозно вчитися. Як вони тут не навчаються, Миколо?

Як же ще вчитися, здається, – сказав Микола, поклавши шило і простягаючи обома руками дратви.

Так, тепер я не потрібен став, мене треба прогнати; а де обіцянки? де подяка? Наталю Миколаївну я поважаю і люблю, Миколо, - сказав він, прикладаючи руку до грудей, - та що вона?.. її воля в цьому будинку байдуже, що ось це, - при цьому він з виразним жестом кинув на підлогу обрізок шкіри. - Я

знаю, чиї це штуки і чого я став не потрібен: тому, що я не тішу і не потураю у всьому, як інші люди. Я завжди звик і перед усіма говорити правду, - сказав він гордо. - Бог із ними!

Тому, що мене не буде, вони не розбагатіють, а я, бог милостивий, знайду собі шматок хліба... чи не так, Миколо?

Микола підвів голову і глянув на Карла Івановича так, ніби бажаючи переконатися, чи справді може знайти шматок хліба, але нічого не сказав.

Багато і довго говорив у цьому дусі Карл Іванович: говорив про те, як краще вміли цінувати його заслуги у якогось генерала, де він раніше жив (мені дуже боляче було це чути), говорив про Саксонію, про своїх батьків, про свого друга. кравцем Schonheit і т. д. ч т. д.

Я співчував його горю, і мені боляче було, що батько та Карл

Іванович, яких я майже однаково любив, не зрозуміли одне одного;

я знову вирушив у куток, сів на п'яти і міркував про те, як відновити між ними згоду.

Повернувшись до класної, Карл Іванович наказав мені встати і приготувати зошит для писання під диктовку. Коли все було готове, він велично опустився у своє крісло і голосом, який, здавалося, виходив з якоїсь глибини, почав диктувати таке: "Вон аль-Лен-Лей-ден-Шаф-Тен die grau-sam-ste ist." .ha ben sie geschrieben?"*). Тут він зупинився, повільно понюхав тютюну і продовжував з новою силою: "Die grausamste ist die Un-dank-bar-keit... Ein grosses

U"**) В очікуванні продовження, написавши останнє слово, я подивився на нього.

*) З усіх вад найжахливіший... написали? (Нім.)

**) Найжахливіший - це невдячність... З великої літери (нім.).

Punctum*), - сказав він із ледь помітною усмішкою і зробив знак. щоб ми подали йому зошити.

*) Крапка (лат.).

Кілька разів, з різними інтонаціями і виразом найбільшого задоволення, прочитав він цей вислів, що виражав його задушевну думку; потім поставив нам урок з історії і сів біля вікна. Обличчя його не було похмуро, як і раніше; воно виражало задоволеність людини, яка гідно помстилася за нанесену йому образу.

Було без чверті години; але Карл Іванович, здавалося, й не думав про те, щоб відпустити нас: він постійно задавав нові уроки.

Нудьга та апетит збільшувалися однаковою мірою. Я з нетерпінням стежив за всіма ознаками, що доводили близькість обіду. Ось дворова жінка з мочалкою йде мити тарілки, ось чути, як шумлять посудом у буфеті, розсувають стіл і ставлять стільці, от і Мімі з Любочкою та Катенькою (Катенька -

дванадцятирічна дочка Мімі) йдуть із саду; але не бачити Фокі -

дворецького Фокі, який завжди приходь і оголошує, що їсти готово. Тоді тільки можна буде кинути книжки і, не зважаючи на Карла Івановича, бігти вниз.

Ось чути кроки сходами; Проте. це не Фока! Я вивчив його ходу і завжди впізнаю скрип його чобіт. Двері відчинилися, і в них здалася постать, мені зовсім незнайома.

Глава V. ЮРОДИВИЙ

У кімнату ввійшов чоловік років п'ятдесяти, з блідим, поритим віспою довгастим обличчям, довгим сивим волоссям і рідкою рудуватою борідкою. Він був такого великого зросту, що для того, щоб пройти у двері, йому не тільки треба було нагнути голову, а й зігнутися всім тілом. На ньому було надіто щось видерте, схоже на каптан і на підрясник; в руці він тримав величезну палицю. Увійшовши до кімнати, він з усіх сил стукнув їм по підлозі і, скрививши брови і надмірно розкривши рота, зареготав найстрашнішим і неприроднішим чином. більш огидний вираз.

Ага! попались! - закричав він, маленькими кроками підбігаючи до Володи, схопив його за голову і почав ретельно розглядати його маківку, потім з серйозним виразом відійшов від нього, підійшов до столу і почав дмухати під клейонку і хрестити її. - О-ох шкода! о-ох боляче!

серцеві... відлетять, — заговорив він потім тремтячим від сліз голосом, з почуттям вдивляючись у Володю, і почав утирати рукавом сльози, що дійсно падали.

Голос його був грубий і хриплий, рухи квапливі й нерівні, мова безглузда й нескладна (він ніколи не вживав займенників), але наголоси такі зворушливі й жовте потворне обличчя його приймало іноді такий відверто сумний вираз, що, слухаючи його, не можна було втриматися від якогось -то змішаного почуття жалю, страху та смутку.

Це був юродивий і мандрівник Грицько.

Звідки він був? хто його батьки? що спонукало його обрати мандрівне життя, яке він вів? Ніхто цього не знав. Знаю тільки те, що він з п'ятнадцятого року став відомий як юродивий, який зиму і літо ходить босоніж, відвідує монастирі, дарує зразки тим, кого полюбить, і каже загадкові слова, які приймаються за передбачення, що ніхто ніколи не знав його в іншому бачили, що він зрідка ходив до бабусі і що одні казали, ніби він нещасний син багатих батьків і чиста душа, а інші, що він просто мужик і ледар.

Нарешті з'явився давно бажаний пунктуальний Фока і ми пішли вниз. Гриша, схлипуючи і продовжуючи говорити різну нісенітницю, йшов за нами і стукав милицею по сходах сходів. Тато і maman ходили пліч-о-пліч по вітальні і про щось тихо розмовляли. Марія Іванівна чинно сиділа на одному з крісел, симетрично, під прямим кутом, що примикав до дивана, і строгим, але стриманим голосом давала настанови дівчаткам, що сиділи біля неї. Як тільки Карл Іванович увійшов до кімнати, вона глянула на нього, одразу ж відвернулась, і обличчя її прийняло вираз, який можна передати так: я вас не помічаю, Карле Івановичу. По очах дівчат помітно було, що вони дуже хотіли якнайшвидше передати нам якусь дуже важливу звістку; але схопитися зі своїх місць і підійти до нас було б порушенням правил Мімі. Ми спочатку мали підійти до неї, сказати: "Вопjour, Mimi"*), човгати ногою, а потім уже дозволялося вступати в розмови.

*) Доброго дня, Мімі (фр.)

Що за нестерпна особа була ця Мімі! При ній бувало ні про що не можна було говорити: вона все знаходила непристойним. Понад те, вона невпинно чіплялася: "Parlez donc francais"*), а тут-то, як на зло так і хочеться балакати російською; або за обідом - щойно смакуєш якоїсь страви і бажаєш, щоб ніхто не заважав, вона вже неодмінно: "Mangez donc avec du pain" або "Comment се que vous tenez votre fourchette?"**) "І яке їй до нас діло!- подумаєш.- Нехай вона вчить своїх дівчаток, а в нас є на це Карл Іванович». Я

цілком поділяв його ненависть до інших людей.

*) Говоріть же французькою (фр.).

**) "Їжте ж із хлібом", "Як ви тримаєте вилку?" (Фр.).

Попроси матусю, щоб нас взяли на полювання, - сказала

Катенька пошепки, зупиняючи мене за курточку, коли великі пройшли вперед до їдальні.

Добре, постараємось.

Гриша обідав у їдальні, але за особливим столиком; він не підводив очей зі своєї тарілки, зрідка зітхав, робив страшні гримаси і говорив, наче сам із собою: "Шкода!.. полетіла...

полетить голуб у небо... ох, на могилі камінь!.." і т.п.

Maman з ранку була засмучена; присутність, слова та вчинки

Гриші помітно посилювали у ній це розташування.

Ах так, я було і забула попросити тебе про одну річ, -

сказала вона, подаючи батькові тарілку із супом.

Що таке?

Вели, будь ласка, замикати своїх страшних собак, бо вони мало не закусали бідного Гришу, коли він проходив по двору.

Вони так і на дітей можуть кинутися.

Почувши, що йдеться про нього, Гриць повернувся до столу, почав показувати підірвані підлоги свого одягу і, пережовуючи, примовляти:

Хотів, щоби загризли... Бог не попустив. Гріх собаками цькувати! великий гріх! Не бий, бальзаку*), що бити? Бог пробачить... дні не такі.

*) Так він байдуже називав усіх чоловіків. (Прим. Л.М.

Толстого.)

Що це він каже? - спитав тато, пильно і суворо розглядаючи його. - Я нічого не розумію.

А я розумію, - відповіла maman, - він мені розповідав, що якийсь мисливець навмисне на нього пускав собак, так він і каже: "Хотів, щоб загризли, але бог не попустив", - і просить тебе, щоб ти за це не карав його.

А! ось що! - Сказав тато. - А чому він знає, що я хочу карати цього мисливця? Ти знаєш, я взагалі не великий мисливець до цих панів, - продовжував він французькою, - але цей особливо мені не подобається і повинен бути...

Ах, не кажи цього, мій друже, - перервала його maman, наче злякавшись чогось, - чому ти знаєш?

Здається, я мав нагоду вивчити цю породу людей – їх стільки до тебе ходить – все на один крій. Вічно одна й та сама історія...

Видно було, що матінка з цього приводу була зовсім іншої думки і не хотіла сперечатися.

Передай мені, будь ласка, пиріжок, - сказала вона. - Що, хороші вони нині?

Ні, мене сердить, - продовжував тато, взявши в руку пиріжок, але тримаючи його на такій відстані, щоб maman не могла дістати його, - ні, мене сердить, коли я бачу, що люди розумні та освічені вдаються в обман.

І він ударив вилкою по столу.

Я тебе просила передати мені пиріжок, - повторила вона, простягаючи руку.

І чудово роблять, - продовжував тато, відсуваючи руку, -

що таких людей садять у поліцію. Вони приносять тільки ту користь, що засмучують і так слабкі нерви деяких осіб, - додав він з усмішкою, помітивши, що ця розмова дуже не подобалася матінці, і подав їй пиріжок.

Я на це тобі тільки одне скажу: важко повірити, щоб людина, яка, незважаючи на свої шістдесят років, зиму та літо ходить босою і, не знімаючи, носить під сукнею вериги в два пуди вагою і яка не раз відмовлялася від пропозицій жити спокійно та на всьому готовому, - важко повірити, щоб така людина все це робила тільки з лінощів. Щодо передбачень, -

додала вона зітхнувши і трохи помовчавши, - je suis payee pour y croire*); я тобі розповідала, здається, як Кирюша день у день, годину на годину передбачив покійнику татові його кончину.

*) я вірю в них недарма (фр.)

Ах, що ти зі мною вчинила! - сказав тато, посміхаючись і приставивши руку до рота з того боку, з якого сиділа Мімі.

(Коли він це робив, я завжди слухав з напруженою увагою, чекаючи чогось смішного.) - Навіщо ти мені нагадала про його ноги? Я подивився і тепер нічого їсти не буду.

Обід хилився до кінця. Любочка і Катенька невпинно підморгували нам, крутилися на своїх стільцях і взагалі виявляли сильне занепокоєння. Підморгування це означало: "Що ж ви не просите, щоб нас взяли на полювання?" Я штовхнув ліктем Володю,

Володя штовхнув мене і нарешті зважився: спочатку несміливим голосом, потім досить твердо і голосно, він пояснив, що оскільки ми нині маємо їхати, то хотіли б, щоб дівчата разом із нами поїхали на полювання, у лінійці. Після невеликої наради між великими питанням це вирішено було на нашу користь, і - що було ще приємніше - maman сказала, що вона сама поїде з нами.

Розділ VI. ПРИГОТУВАННЯ ДО ПОЛЮВАННЯ

Під час тістечка був покликаний Яків і віддані накази щодо лінійки, собак і верхових коней - все з найбільшою подробиною, називаючи кожного коня на ім'я. Володина кінь кульгав; тато звелів осідлати для нього мисливську. Це слово:

"Мисливський кінь" - якось дивно звучало у вухах maman: їй здавалося, що мисливський кінь повинен бути щось на зразок скаженого звіра і що він неодмінно понесе і вб'є Володю.

Незважаючи на умовляння тато і Володі, який з дивовижною молодістю казав, що це нічого і що він дуже любить, коли кінь несе, бідолашна maman продовжувала твердити, що вона все гуляння буде мучитися.

Обід скінчився; великі пішли в кабінет пити каву, а ми побігли в сад човгати ногами по доріжках, вкритих впалим жовтим листям, і розмовляти. Почалися розмови про те, що Володя поїде на мисливському коні, як соромно, що

Любочка тихіше бігає, ніж Катенька, про те, що цікаво було б подивитися вериги Грицька, і т. д.; про те ж, що ми розлучаємося, ні слова не було сказано- Розмова наша була перервана стукотом лінійки, що під'їжджала, на якій у кожної ресори сиділо по дворовому хлопчику. За лінійкою їхали мисливці з собаками, за мисливцями - кучер Ігнат на призначеному Володі коні і вів з приводу мого старовинного клепера. Спочатку ми всі кинулися до паркану, від якого видно були всі ці цікаві речі, а потім з вереском і тупотом побігли на верх одягатися, і одягатися так, щоб якомога більше бути схожим на мисливців.

Одне з головних до того коштів було всунення панталону в чоботи. Ніяк не зволікаючи, ми взялися за цю справу, поспішаючи швидше закінчити його і бігти на ганок насолоджуватися видом собак, коней і розмовою з мисливцями.

День був спекотний. Білі, химерних форм хмарки зранку з'явилися на горизонті; потім усе ближче і ближче став зганяти їхній маленький вітерець, так що зрідка вони закривали сонце.

Скільки ні ходили і ні чорніли хмари, мабуть, не судилося їм зібратися в грозу і востаннє завадити нашому задоволенню. Надвечір вони знову почали розходитися: одні зблідли, блищали і бігли на горизонт; інші, над головою, перетворилися на білу прозору луску; тільки чорна велика хмара зупинилася на сході. Карл Іванович завжди знав, куди якась хмара піде; він оголосив, що ця хмара піде до Маслівки, що дощу не буде і погода буде чудова.

Фока, незважаючи на свої похилого віку, втік зі сходів дуже спритно і швидко, крикнув: "Подавай!" - і, розсунувши ноги, твердо став посередині під'їзду, тим часом місцем, куди мав підкотити лінійку кучер, і порогом у позиції людини, якій не треба нагадувати про його обов'язок. Барині зійшли і після невеликого дебату про те, кому на якому боці сидіти і за кого триматися (хоча, мені здається, зовсім не треба було триматися), вмостилися, розкрили парасольки і поїхали. Коли лінійка рушила, maman, вказуючи на "мисливський кінь", запитала тремтячим голосом у кучера:

Це для Володимира Петровича кінь?

І коли кучер відповідав ствердно, вона махнула рукою і відвернулася. Я був у сильному нетерпінні: заліз на свою конячку, дивився їй між вух і робив по двору різні еволюції.

Собак не будьте ласкаві роздавити, - сказав мені якийсь мисливець.

Будь спокій: мені не вперше, - гордо відповів я.

Володя сів на "мисливський кінь", незважаючи на твердість свого характеру, не без деякого здригання і, огладжуючи його, кілька разів запитав:

Чи смирна вона?

На коні ж він був дуже гарний – точно великий. Обтягнуті стегна його лежали на сідлі так добре, що мені було завидно.

особливо тому, що скільки я міг судити по тіні, я далеко не мав такого чудового вигляду.

Ось почулися кроки тато на сходах; вижлятник підігнав гончаків; мисливці з хортами покликали своїх і почали сідати. Стременний підвів коня до ганку; собаки зграї тато, які колись лежали в різних мальовничих позах біля неї, кинулися до нього. Слідом за ним, у бісерному нашийнику, брязкаючи залізкою, весело вибігла Мілка. Вона, виходячи, завжди віталася з псарними собаками: з одними пограє, з іншими понюхається і поричить, а в деяких шукає бліх.

Тато сів на коня, і ми поїхали.

Розділ VII. ПОЛЮВАННЯ

Доїжджачий, що прозивався Турка, на блакитному горбоносому коні в волохатій шапці, з величезним рогом за плечима та ножем на поясі, їхав попереду всіх. По похмурій і лютій зовнішності цієї людини швидше можна було подумати, що вона їде на смертний бій, ніж на полювання. Біля задніх ніг його коні строкатим клубком бігли зімкнуті гончі. Шкода було бачити, яка доля спіткала ту нещасну, якою замислювалося відстати. Їй треба було з великими зусиллями перетягнути свою подругу, і коли вона досягала цього, один із вижлятників, що їхали ззаду, неодмінно плескав по ній гарапником, примовляючи: "До купи!" Виїхавши за ворота, тато велів мисливцям і нам їхати дорогою, а сам повернув у житнє поле.

Хлібне прибирання було у всьому розпалі. Неосяжне блискуче-жовте поле замикалося тільки з одного боку високим синіючим лісом, який тоді здавався мені найвіддаленішим, найтаємничішим місцем, за яким або закінчується світло, або починаються безлюдні країни. Все поле було вкрите копцями та народом. У високому густому житі виднілися де-не-де на вичавленій смузі зігнута спина жниці, помах колосків, коли вона перекладала їх між пальцями, жінка в тіні, що нахилилася над люлькою, і розкидані снопи по всіяній волошки стерні. З другого боку чоловіки в одних сорочках, стоячи на возах, накладали копиці і пилили по сухому, розжареному полю. Староста, в чоботях і вірмені накидку, з бирками в руці, здалеку помітивши тата, зняв свій поярковий капелюх, обтирав руду голову і бороду рушником і покрикував на баб. Руденький конячок, на якому їхав тато, йшов легкою, грайливою ходою, зрідка опускаючи голову до грудей, витягуючи поводи і скидаючи густим хвостом оводів і мух, які жадібно ліпилися на неї.

Двоє хортів собаки, напружено загнувши хвіст серпом і високо піднімаючи ноги, граціозно перестрибували по високому стерні, за ногами коня; Мілка бігла попереду і, загнувши голову, чекала підгодовування. Говор народу, тупіт коней і возів, веселий свист перепелів, дзижчання комах, що нерухомими зграями вилися в повітрі, запах полину, соломи та кінського поту, тисячі різних квітів і тіней, які розливало палючий сонце по світло-жовтому житу, синю біло-ліловим хмарам, білі павутини, що носилися в повітрі або лягали по стерні, - все це я бачив, чув і відчував.

Під'їхавши до Калинового лісу, ми знайшли лінійку вже там і, понад усяке очікування, ще віз в одного коня, на середині якого сидів буфетник. З-під сіна виднілися: самовар, діжка з морозивою формою і ще деякі привабливі вузлики і коробочки. Не можна було помилитися: це був чай ​​на чистому повітрі, морозиво та фрукти. Побачивши візи ми виявили гучну радість, бо пити чай у лісі на траві і взагалі на такому місці, на якому ніхто й ніколи не пив чаю, вважалося великою насолодою.

Турка під'їхав до острова, зупинився, уважно вислухав від тата докладне настанову, як дорівнювати і куди виходити.

(втім, він ніколи не розумівся з цим повчанням, а робив по-своєму), розімкнув собак, не поспішаючи второчив смички, сів на коня і, посвистуючи, зник за молодими берізками.

Розімкнуті гончі насамперед маханнями хвостів висловили своє задоволення, струснулися, оговталися і потім уже маленьким підтюпцем, принюхуючись і махаючи хвостами, побігли в різні боки.

Чи маєш хустку? - Запитав тато. Я вийняв із кишені і показав йому.

Ну, то візьми на хустку цього сірого собаку...

Жирана? - сказав я з виглядом знавця.

Так, і біжи дорогою. Коли прийде галявина, зупинись і дивись: до мене без зайця не приходити!

Я обмотав хусткою волохату шию Жирана і, несамовито, кинувся бігти до призначеного місця. Тато сміявся і кричав мені слідом:

Скоріше, скоріше, а то запізнишся.

Жиран безупинно зупинявся, піднімаючи вуха, і прислухався до шурхотіння мисливців. У мене не вистачало сил стягнути його з місця, і я починав кричати: "Ату! ату!" Тоді

Жиран рвався так сильно, що я насилу міг утримувати його і не раз упав, поки добрався до місця. Вибравши біля кореня високого дуба тінисте і рівне місце, я ліг на траву, посадив біля себе Жирана і почав чекати. Уява моя, як завжди буває в подібних випадках, пішла далеко вперед насправді: я уявляв собі, що цькування вже третього зайця, коли відгукнулася в лісі перша гонча. Голос

Турки голосніше й одухотвореніша пролунав лісом; гончача верещала, і голос її чувся частіше і частіше; до нього приєднався інший, басистий голос, потім третій, четвертий... Голоси ці то замовкали, то перебивали один одного. Звуки поступово ставали сильнішими і безперервнішими і нарешті злилися в один дзвінкий, заливистий гомін. Острів був голосистий, і гончаки варили варом.

Почувши це, я завмер на своєму місці. Вперши очі в узлісся, я безглуздо посміхався; піт котився з мене градом, і хоча краплі його, збігаючи по підборідді, лоскотали мене, я не витирав їх. Мені здавалося, що не може бути рішучіше за цю хвилину.

Становище цієї напруженості було надто неприродним, щоб продовжуватися довго. Гончі то заливались біля самої галявини, то поступово віддалялися від мене; зайця не було. Я почав дивитися на всі боки. З Жираном було те саме: спочатку він рвався і верещав, потім ліг біля мене, поклав морду мені на коліна і заспокоївся.

Біля оголеного коріння того дуба, під яким я сидів, по сірій, сухій землі, між сухим дубовим листям, жолудьми, пересохлими, обімшалими хмизами, жовто-зеленим мохом і зрідка пробивалися тонкими зеленими травами кишами мурашки. Вони один за одним поспішали пробитими ними торними доріжками: деякі з тяжкістю, інші порожняком. Я взяв у руки хмиз і загородив нею дорогу. Треба було бачити, як одні, зневажаючи небезпеку, підлазили під неї, інші перелазили через; а деякі, особливо ті, що були з тяжкістю, зовсім губилися і не знали, що робити: зупинялися, шукали обходу, або поверталися назад, або по хмиз добиралися до моєї руки і, здається, мали намір забратися під рукав моєї курточки. Від цих цікавих спостережень я був відвернений метеликом із жовтими крильцями, який надзвичайно привабливо вився переді мною. Як тільки я звернув на неї увагу, вона відлетіла від мене кроку на два, повилася над майже зів'ялою білою квіткою дикої конюшини і сіла на неї. Не знаю, чи сонечко її пригріло, чи вона брала сік із цієї трави, -

тільки було видно, що їй дуже добре. Вона зрідка змахувала крильцями і притискалася до квітки, нарешті зовсім завмерла. Я

поклав голову на обидві руки і залюбки дивився на неї.

Раптом Жиран завив і рвонувся з такою силою, що я мало не впав. Я озирнувся. На узліссі, приклавши одне вухо і піднявши інше, перестрибував заєць. Кров ударила мені в голову, і я все забув цієї хвилини: закричав щось шаленим голосом, пустив собаку і кинувся тікати. Але не встиг я цього зробити, як уже почав каятися: заєць присів, зробив стрибок, і більше я його не бачив.

Але який був мій сором, коли слідом за гончаками, які в голос вивели на узлісся, з-за кущів з'явився Турка! Він бачив мою помилку (яка полягала в тому, що я не витримав) і, зневажливо глянувши на мене, сказав тільки: "Ех, пане!" Але треба знати, як це було сказано! Мені було б легше, якби він мене, як зайця, повісив на сідло.

Довго стояв я в сильному розпачі на тому самому місці, не кликав собаки і тільки твердив, ударяючи себе по стегнах.

Боже мій, що я наробив!

Розділ VIII. ІГРИ

Полювання скінчилося. У тіні молодих берізок був розстелений килим, і на килимі кухлем сиділо все товариство. Буфетник

Гаврило, прийнявши біля себе зелену соковиту траву, перетирав тарілки і дістав з коробочки загорнуті в листя сливи та персики. Крізь зелені гілки молодих беріз просвічувало сонце і кидало на візерунки килима, на мої ноги і навіть на плісняву спітнілу голову Гаврила круглі просвіти. Легкий вітерець, пробігаючи листям дерев, моїм волоссям і спітнілому обличчю, надзвичайно освіжав мене.

Коли нас наділили морозивом і фруктами, робити на килимі було нічого, і ми, незважаючи на косі палючі промені сонця, встали і вирушили грати.

Ну, у що? - сказала Любочка, жмурячись від сонця і пристрибуючи по траві. - Давайте в Робінзона.

Ні... нудно, - сказав Володя, ліниво впав на траву і пережовуючи листя, - вічно Робінзон! Якщо неодмінно хочете, то давайте краще розмову будувати.

Володя помітно важнив: мабуть, він пишався тим, що приїхав на мисливському коні, і вдав, що дуже втомився.

Можливо, й те, що в нього вже було надто багато здорового глузду й надто мало сили уяви, щоб насолоджуватися грою в Робінзона. Ця гра полягала в поданні сцен з "Robinson Suisse", якого ми читали незадовго перед цим.

Ну, будь ласка... чому ти не хочеш зробити нам це задоволення? - чіплялися до нього дівчинки. - Ти будеш

Charles, чи Ernest, чи батько – як хочеш? - говорила

Катенька, намагаючись за рукав курточки підняти його із землі.

Право, не хочеться – нудно! - сказав Володя потягаючись і водночас самовдоволено посміхаючись.

Так краще вдома сидіти, коли ніхто не хоче грати, -

крізь сльози вимовила Любочка. Вона була страшною плаксою.

Ну, ходімо; тільки не плач, будь ласка, терпіти не можу!

Поблажливість Володі принесла нам дуже мало задоволення;

навпаки, його лінивий і нудний вигляд руйнував всю чарівність гри. Коли ми сіли на землю і, уявляючи, що пливемо на риболовлю, щосили почали гребти, Володя сидів склавши руки і в позі, що не має нічого схожого з позою рибалки. Я

помітив йому це; але він відповів, що тому, що ми більше або менше махатимемо руками, ми нічого не виграємо і не програємо і все ж таки далеко не поїдемо. Я мимоволі погодився з ним. Коли, уявляючи, що я йду на полювання, з палицею на плечі, я подався до лісу, Володя ліг на спину, закинув руки під голову і сказав мені, ніби й він ходив. Такі вчинки і слова, охолоджуючи нас до гри, були вкрай неприємні, тим більше, що не можна було в душі не погодитися, що Володя чинить розсудливо.

Я сам знаю, що з палиці не тільки вбити птаха, а й вистрілити ніяк не можна. Це гра. Коли так міркувати, то й на стільцях не можна їздити; а Володя, я думаю, сам пам'ятає, як у довгі зимові вечори ми накривали крісло хустками, робили з нього коляску, один сідав кучером, другий лакеєм, дівчинки в середину, три стільці були трійка коней, і ми вирушали в дорогу. І які різні пригоди траплялися у цій дорозі! і як весело і швидко проходили зимові вечори!.. Якщо судити по-справжньому, то гри ніякої не буде. А гри не буде, що ж тоді залишається?

Розділ. IX Щось начебто першого кохання

Уявляючи, що вона рве з дерева якісь американські фрукти, Любочка зірвала на одному листку величезної величини черв'яка, з жахом кинула його на землю, підняла руки вгору і відскочила, ніби боячись, щоб із нього не бризнуло чогось. Гра припинилася; ми всі, головами разом, припали до землі – дивитись цю рідкість.

Я дивився через плече Катеньки, яка намагалася підняти хробака на листочку, підставляючи йому його на дорозі.

Я помітив, що багато дівчат мають звичку посмикувати плечима, намагаючись цим рухом привести сукню, що спустилася, з відкритою шиєю на справжнє місце. Ще пам'ятаю, що Мімі завжди сердилася за цей рух і говорила: «Нагнувшись над черв'яком, Катенька зробила цей самий рух, і в той же час вітер підняв косиночку з її біленької шийки. час цього руху був на два пальці від моїх губ, я дивився вже не на черв'яка, дивився-дивився і щосили поцілував плече Катеньки, вона не обернулася, але я помітив, що шийка її і вуха почервоніли.

Володя, не підводячи голови, зневажливо сказав:

*) Це жест покоївки (фр).

Що за ніжність?

У мене були сльози на очах.

Я не зводив очей з Катеньки. Я давно вже звик до її свіженького білявого обличчя і завжди любив його; але тепер я став уважніше вдивлятися в нього і полюбив ще більше. Коли ми підійшли до великих, тато, на нашу велику радість, оголосив, що, на прохання матінки, поїздка відкладена до завтрашнього ранку.

Ми поїхали назад разом із лінійкою. Володя і я, бажаючи перевершити один одного мистецтвом їздити верхом і молодістю, гарцували біля неї. Тінь моя була довша, ніж раніше, і, судячи з неї, я припускав, що маю вигляд досить гарного вершника; але почуття самовдоволення, яке я відчував, було скоро зруйновано наступною обставиною

Бажаючи остаточно спокусити всіх, хто сидів у лінійці, я відстав трохи, потім, за допомогою батога і ніг, розігнав свого конячку, прийняв невимушено-граціозне становище і хотів вихором пронестися повз них, з того боку, з якого сиділа

Катенька. Я не знав тільки, що краще: мовчки проскакати чи крикнути? Але нестерпна конячка, порівнявшись з упряжними, незважаючи на всі мої зусилля, зупинилася так несподівано, що я перескочив з сідла на шию і мало не полетів.

Розділ X. ЩО ЗА ЛЮДИНУ БУВ МІЙ БАТЬКО?

Він був людиною минулого століття і мав спільну молодь того століття невловимий характер лицарства, підприємливості, самовпевненості, люб'язності та розгулу. На людей нинішнього століття він дивився зневажливо, і цей погляд походив стільки ж від вродженої гордості, скільки від таємної досади за те, що в наш вік він не міг мати ні того впливу, ні тих успіхів, які мав у свій. Дві головні пристрасті його у житті були карти та жінки; він виграв протягом свого життя кілька мільйонів і мав зв'язки з незліченною кількістю жінок всіх станів.

Великий статний зріст, дивна, маленькими кроками, хода, звичка смикати плечем, маленькі, завжди усміхнені очі, великий орлиний ніс, неправильні губи, які якось незручно, але приємно складалися, недолік у вимові - пришепотіння, і велика, на всю голову , лисина: ось зовнішність мого батька, відколи я його запам'ятаю, - зовнішність, з якою він умів не тільки уславитися і бути людиною a bonnes fortunes *), але подобатися всім без винятку - людям усіх станів і станів, особливо ж тим, яким хотів подобатися.

*)удачливим (фр.).

Він умів узяти гору у стосунках з кожним. Не бувши людиною дуже великого світла, він завжди водився з людьми цього кола, і так, що був поважаним. Він знав ту крайню міру гордості та самовпевненості, яка, не ображаючи інших, підносила його на думку світла. Він був оригінальний, але не завжди, а вживав оригінальність як засіб, що замінює в інших випадках світськість чи багатство. Ніщо на світі не могло порушити в ньому почуття здивування: в якому б він не був блискучому становищі, здавалося, він для нього був народжений. Він так добре умів приховувати від інших і віддаляти від себе відому всім темну, наповнену дрібними прикростями та прикростями бік життя, що не можна було не заздрити йому. Він був знавцем усіх речей, що приносили зручності та насолоди, і умів користуватися ними. Коник його був блискучими зв'язками, які він мав частину за спорідненістю моєї матері, частиною за своїми товаришами молодості, на яких він у серці сердився за те, що вони далеко пішли в чинах, а він назавжди залишився відставним поручиком гвардії. Він, як і всі колишні військові, не вмів одягатися по-модному; зате він одягався оригінально і витончено. Завжди дуже широка і легка сукня, прекрасна білизна, великі відчинені манжети і комірці... Втім, все йшло до його великого зросту, сильного додавання, лисої голови і спокійних, самовпевнених рухів. Він був чутливий і навіть сльозливий.

Часто, читаючи вголос, коли він доходив до патетичного місця, голос його починав тремтіти, сльози показувалися, і він з досадою залишав книгу. Він любив музику, співав, акомпануючи собі на фортепіано, романси свого приятеля А..., циганські пісні і деякі мотиви з опер; але вченої музики не любив і, не звертаючи уваги на загальну думку, відверто говорив, що сонати Бетховена наганяють на нього сон і нудьгу і що він не знає краще нічого, як "Не будіть мене, молоду", як її співала Семенова, і " Не одна, як співала циганка Танюша. Його натура була одна з тих, яким для доброї справи потрібна публіка. І то тільки він вважав добрим, що називала добрим публіка. Бог знає, чи були у нього якісь моральні переконання? Життя його було так сповнене захоплення всякого роду, що йому ніколи було складати собі їх, та він і був такий щасливий у житті, що не бачив у тому необхідності.

У старості в нього утворився постійний погляд на речі та незмінні правила, - але єдино на підставі практичному: ті вчинки та спосіб життя, які приносили йому щастя чи задоволення, він вважав хорошими і знаходив, що так завжди і всім чинити має. Він говорив дуже захоплююче, і ця здатність, мені здається, посилювала гнучкість його правил: він в змозі був той самий вчинок розповісти як наймилішу витівку і як низьку підлість.

Розділ XI. ЗАНЯТТЯ В КАБІНЕТІ ТА ВІТАНІ

Вже сутеніло, коли ми приїхали додому. Maman сіла за рояль, а ми, діти, принесли папери, олівці, фарби та розташувалися малювати біля круглого столу. У мене була лише синя фарба; але, незважаючи на це, я почав намалювати полювання. Дуже жваво зобразивши синього хлопчика верхи на синьому коні та синіх собак, я не знав напевно, чи можна намалювати синього зайця, і побіг до тата до кабінету порадитись про це. Папа читав щось і на запитання моє: "Чи бувають сині зайці?", не підводячи голови, відповідав: "Бують, мій друже, бувають". Повернувшись до круглого столу, я зобразив синього зайця, потім знайшов за потрібне переробити з синього зайця кущ.

Кущ теж мені не сподобався; я зробив з нього дерево - скирт, зі скирту - хмару і нарешті так забруднив увесь папір синьою фарбою, що з досади розірвав його і пішов спати на вольтерівське крісло.

Maman грала другий концерт Фільда ​​– свого вчителя. Я

дрімав, і в моїй уяві виникали якісь легкі, світлі та прозорі спогади. Вона заграла Патетичну сонату Бетховена, і я згадував щось сумне, важке та похмуре. Maman часто грала ці дві п'єси; тому я добре пам'ятаю почуття, яке вони в мені збуджували. Почуття це було схоже на спогад; але спогад чого?

здавалося, що згадуєш те, чого ніколи не було.

Проти мене були двері до кабінету, і я бачив, як туди зайшли

Яків та ще якісь люди в каптанах та з бородами. Двері відразу ж зачинилися за ними. "Ну, почалися заняття!" – подумав я. Мені здавалося, що важливіше за ті справи, які робилися в кабінеті, нічого в світі бути не могло; в цій думці підтверджувало мене ще те, що до дверей кабінету всі підходили зазвичай перешіптуючись і навшпиньки; звідти ж був чути голосний тато та запах сигари, який завжди, не знаю чому, мене дуже приваблював. У просонках мене раптом вразив дуже знайомий скрип чобіт в офіціантській. Карл Іванович, навшпиньки, але з обличчям похмурим і рішучим, з якимись записками в руці, підійшов до дверей і злегка постукав. Його впустили, і двері знову зачинилися.

"Як би не трапилося якогось нещастя, - подумав я,

Карл Іванович розгніваний: він на все готовий..."

Я знову задрімав.

Однак нещастя ніякого не сталося; через годину часу мене розбудив той самий скрип чобіт. Карл Іванович, обтираючи хусткою сльози, які я помітив на його щоках, вийшов із дверей і, бурмочучи щось собі під ніс, пішов нагору. Слідом за ним вийшов тато й увійшов до вітальні.

Знаєш, що я зараз вирішив? - Сказав він веселим голосом, поклавши руку на плече maman.

Що, мій друже?

Я беру Карла Івановича з дітьми. Місце у бричці є. Вони до нього звикли, і він до них, здається, точно прив'язаний; а сімсот карбованців на рік жодного рахунку не роблять, et puis au fond c'est un tres bon diable *).

*) потім, по суті, він славний малий (фр.).

Я ніяк не міг збагнути, навіщо тато сварить Карпа Івановича.

Я дуже рада, - сказала мама, - за дітей, за нього: він славний старий.

Якби ти бачила, як він був зворушений, коли я йому сказав, щоб він залишив ці п'ятсот карбованців у вигляді подарунка... але що найцікавіше - це рахунок, який він приніс мені. Це варто подивитися, - додав він з усмішкою, подаючи їй записку, написану рукою Карла Івановича, - краса!

Для дітей дві вудки - 70 копік.

Кольоровий папір, золотий ямочка, клестир та йолоп для коробочки, у подарунках - 6 р 55 к.с.

Книга та цибуля, подарунка дітям - 8 р. 16 до.

Панталони Миколі – 4 рублі.

Обіцяно Петром Алексантровичем з Москву в 18... році золотий годинник в 140 рублів.

Разом слід одержати Карлу Мауеру крім жалування.

рублів 79 копік.

Прочитавши цю записку, в якій Карл Іванович вимагає, щоб йому заплатили всі гроші, витрачені ним на подарунки, і навіть заплатили б за обіцяний подарунок, кожен подумає, що Карл

Іванович більше нічого, як байдужий і корисливий себелюб, - і кожен помилиться.

Увійшовши до кабінету з записками в руці і з підготовленою промовою в голові, він мав намір красномовно викласти перед татома всі несправедливості, зазнані ним у нашому домі; але коли він почав говорити тим самим зворушливим голосом і з тими ж чутливими інтонаціями, з якими він зазвичай диктував нам, його красномовство подіяло найсильніше на нього самого; так що, дійшовши до того місця, в якому він казав: "Як не сумно мені розлучитися з дітьми", він зовсім збився; голос його затремтів, і він змушений був дістати з кишені картату хустку.

Так, Петре Олександровичу, - сказав він крізь сльози (цього місця зовсім не було в приготовленій мові), - я так звик до дітей, що не знаю, що робитиму без них. Краще я без платні служитиму вам, - додав він, однією рукою обтираючи сльози, а іншою подаючи рахунок.

Що Карл Іванович цієї хвилини щиро говорив це я ствердно можу сказати, бо знаю його добре серце;

але яким чином погодився рахунок із його словами, залишається для мене таємницею.

Якщо вам сумно, то мені було б ще сумніше розлучитися з вами, - сказав тато, поплескавши його по плечу, - я тепер передумав.

Незадовго перед вечерею до кімнати зайшов Грицько. Він з того часу, як увійшов до нашого дому, не переставав зітхати і плакати, що, на думку тих, які вірили в його здатність передбачати, віщувало якесь лихо нашому дому. Він почав прощатися і сказав, що завтра вранці йтиме далі. Я

підморгнув Володі і вийшов у двері.

Якщо хочете подивитися Гришини вериги, то ходімо зараз на чоловічий верх - Гриша спить у другій кімнаті, - у комірчині чудово можна сидіти, і ми всі побачимо.

Чудово! Почекай тут: я покличу дівчаток. Дівчата вибігли, і ми вирушили нагору. Не без суперечки вирішивши, кому першому увійти в темну комірку, ми вмостилися і стали чекати.

Розділ XII. ГРИША

Нам усім було страшно у темряві; ми тулилися один до одного і нічого не говорили. Майже за нами тихими кроками увійшов

Гриша. В одній руці він тримав свою палицю, в другій - сальну свічку в мідному свічнику. Ми не переводили дихання.

Господи Ісусе Христе! Мати Пресвята Богородиця! Батькові і синові і святому духу... - вдихаючи повітря, твердив він, з різними інтонаціями і скороченнями, властивими тільки тим, які часто повторюють ці слова.

З молитвою поставивши свою палицю в кут і оглянувши постіль, він почав роздягатися. Розперезавши свій старенький чорний пояс, він повільно зняв розірваний нанковий сіпун, ретельно склав його і повісив на спинку стільця. Обличчя його тепер не виражало, як завжди, квапливості та тупоумства; навпаки, він був спокійний, задумливий і навіть величав. Рухи його були повільні та обдумані.

Залишившись в одній білизні, він тихо опустився на ліжко, охрестив її з усіх боків і, як видно було, зусиллям.

бо він скривився – поправив під сорочкою вериги.

Посидівши трохи і дбайливо оглянув прорвану в деяких місцях білизну, він підвівся, з молитвою підняв свічку в рівень з ківотом, в якому стояло кілька образів, перехрестився на них і перевернув свічку вогнем вниз. Вона з тріском згасла.

У вікна, звернені на ліс, ударяв майже повний місяць.

Довга біла постать юродивого з одного боку була освітлена блідим, сріблястим промінням місяця, з іншого - чорною тінню;

разом з тінями від рам падала на підлогу, стіни та діставала до стелі. Надворі вартовий стукав у чавунну дошку.

Склавши свої величезні руки на грудях, опустивши голову і безперестанку важко зітхаючи, Грицько мовчки стояв перед іконами, потім ледве опустився на коліна і почав молитися.

Спочатку він тихо говорив відомі молитви, вдаряючи лише на деякі слова, потім повторив їх, але голосніше і з більшим натхненням. Він почав говорити свої слова, з помітним зусиллям намагаючись висловлюватись по-слов'янськи. Слова його були нескладні, але зворушливі. Він молився за всіх благодійників своїх (так він називав тих, які приймали його), у тому числі за матінку, за нас, молився за себе, просив, щоб бог пробачив йому його тяжкі гріхи, твердив: "Боже, прости ворогам моїм!" - кректаючи підводився і, повторюючи ще й ще ті ж слова, припадав до землі і знову піднімався, незважаючи на тягар вериг, які видавали сухий різкий звук, ударяючись об землю.

Володя вщипнув мене дуже боляче за ногу; але я навіть не озирнувся: потер тільки рукою те місце і продовжував з почуттям дитячого подиву, жалю та благоговіння стежити за всіма рухами та словами Грицька.

Замість веселощів і сміху, на які я розраховував, входячи в комірчину, я відчував тремтіння і завмирання серця.

Довго ще перебував Гриць у цьому становищі релігійного захоплення та імпровізував молитви. То твердив він кілька разів поряд: "Господи помилуй", але щоразу з новою силою та виразом; то говорив він "Пробач мені, господи, навчи мене, що творити... навчи мене що творити, господи!" - з таким виразом, ніби чекав на відповідь на свої слова;

то чути було одні жалібні ридання... Він підвівся навколішки, склав руки на грудях і замовк.

Я потихеньку висунув голову з дверей і не переводив дихання. Гриша не ворушився; з грудей його виривалися важкі зітхання; у каламутній зіниці його кривого ока, освітленого місяцем, зупинилася сльоза.

Хай буде твоя воля! - скрикнув він раптом з неповторним виразом, упав лобом на землю і заридав, як дитина.

Багато води витекло з того часу, багато спогадів про минуле втратили для мене значення і стали невиразними мріями, навіть і мандрівник Гриша давно закінчив свою останню мандрівку; але враження, яке він справив на мене, і почуття, яке збудило, ніколи не помруть у моїй пам'яті.

О великий християнин Гриша! Твоя віра була така сильна, що ти відчував близькість бога, твоє кохання таке велике, що слова самі собою лилися з уст твоїх - ти їх не вірив розумом...

І яку високу хвалу ти приніс його величі, коли, не знаходячи слів, у сльозах повалився на землю!

Почуття розчулення, з яким я слухав Грицю, не могло довго продовжуватися, по-перше тому, що моя цікавість була насичена, а по-друге тому, що я відсидів собі ноги, сидячи на одному місці, і мені хотілося приєднатися до спільного шепотіння і метушні, що чулися ззаду мене в темній комірчині. Хтось узяв мене за руку і пошепки сказав: "Чи це рука?" У комірчині було зовсім темно; але по одному дотику і голосу, що шепотів мені над самим вухом, я одразу впізнав Катеньку.

Цілком несвідомо я схопив її руку в коротеньких рукавчиках за лікоть і припав до неї губами. Катенька, мабуть, здивувалася цьому вчинку і відсмикнула руку: цим рухом вона штовхнула зламаний стілець, що стояв у коморі. Грицько підняв голову, тихо озирнувся і, читаючи молитви, почав хрестити всі кути. Ми з шумом і пошепки вибігли з комірчини.

Розділ XIII. НАТАЛІЯ САВІШНА

О пів на минуле століття дворами села Хабарівки бігала в затрапезній сукні босонога, але весела, товста і червонощока дівка Наташка. На заслуги та прохання батька її, кларнетиста Сави, дід мій узяв її вгору - перебувати в числі жіночої прислуги бабусі Покоївка Наташка відрізнялася на цій посаді лагідністю вдачі і старанністю. Коли народилася матінка і знадобилася нянька, цей обов'язок поклали на Наталку. І на цій новій ниві вона заслужила похвали та нагороди за свою діяльність, вірність та прихильність до молодої пані. Але напудрена голова і панчохи з пряжками молодого жвавого офіціанта Фокі, який мав по службі часті зносини з Наталією, полонили її грубе, але любляче серце. Вона навіть сама зважилася йти до діда просити дозволу вийти за Фоку заміж. Дідусь прийняв її бажання за невдячність, розгнівався і заслав бідну Наталю за покарання на скотарню у степове село.

Через шість місяців, однак, оскільки ніхто не міг замінити

Наталю, вона була повернута на подвір'я та на колишню посаду.

Повернувшись у затрапезці з вигнання, вона прийшла до дідуся, впала йому в ноги і просила повернути їй милість, ласку і забути ту дурницю, яка на неї знайшла було і яка, вона клялася, вже більше не повернеться. І справді, вона дотрималася свого слова.

З того часу Наталка стала Наталією Савішною і одягла чепець: весь запас кохання, який у ній зберігався, вона перенесла на свою панночку.

Коли біля матінки замінила її гувернантка, вона отримала ключі від комори, і їй на руки здана була білизна та вся провізія. Нові ці обов'язки вона виконувала з тією ж старанністю і любов'ю. Вона вся жила в панському добрі, у всьому бачила витрачання, псування, розкрадання і всіма засобами намагалася протидіяти.

Коли maman вийшла заміж, бажаючи чимось віддячити

Наталю Савішну за її двадцятирічні праці та прихильність, вона покликала її до себе і, висловивши в найприємніших словах всю свою до неї вдячність і любов, вручила їй аркуш гербового паперу, на якому була написана вільна Наталі Савішне, і сказала, що, незважаючи на те, чи буде вона чи ні продовжувати служити в нашому домі, вона завжди отримуватиме щорічну пенсію в триста рублів. Наталя Савішна мовчки вислухала все це, потім, взявши до рук документ, злобно глянула на нього, пробурмотіла щось крізь зуби і вибігла з кімнати, грюкнувши дверима. Не розуміючи причини такого дивного вчинку, maman трохи згодом увійшла до кімнати Наталії Савішни. Вона сиділа з заплаканими очима на скрині, перебираючи пальцями носову хустку, і пильно дивилася на клаптики розірваної вільної, що валялися на підлозі перед нею.

Що з вами, голубонько Наталя Савішна? - Запитала maman, взявши її за руку.

Нічого, матінко,— відповіла вона,— мабуть, я вам чимось гидка, що ви мене з двору женете... Що ж, я піду.

Вона вирвала свою руку і, щойно утримуючись від сліз, хотіла піти з кімнати. Maman утримала її, обійняла, та вони обидві розплакалися.

Відколи я пам'ятаю себе, пам'ятаю я і Наталю Савішну, її любов і ласки; але тепер тільки вмію цінувати їх, - тоді ж мені й на думку не спадало, яке рідкісне, чудове створіння була ця бабуся. Вона не тільки ніколи не говорила, а й не думала, здається, про себе: все життя її було кохання та самопожертву. Я так звик до її безкорисливої, ніжної любові до нас, що й не уявляв, щоб це могло бути інакше, анітрохи не був вдячний їй і ніколи не ставив собі запитань: а що, чи щаслива вона? Чи задоволена?

Бувало, під приводом необхідної потреби, прибіжиш від уроку в її кімнатку, сядеш і починаєш мріяти вголос, нітрохи не соромлячись її присутністю. Завжди вона була чимось зайнята: або в'язала панчоху, або копалася в скринях, якими була наповнена її кімната, або записувала білизну і, слухаючи всяку нісенітницю, яку я казав, "як, коли я буду генералом, я одружуся з чудовою красунею, куплю собі рудого коня, побудую скляний будинок і випишу рідних Карла Івановича з Саксонії" і т. д., вона примовляла: "Так, мій батюшка, так".

Зазвичай, коли я вставав і збирався йти, вона відчиняла блакитну скриню, на кришці якої всередині - як тепер пам'ятаю -

були наклеєні фарбоване зображення якогось гусара, картинка з помадної баночки та малюнок Володі, - виймала з цієї скрині куріння, запалювала його і, помахуючи, говорила;

Це, батюшку, ще очаківське куріння. Коли ваш небіжчик дідусь – царство небесне – під турку ходили, то звідти ще привезли. Ось уже останній шматочок залишився, - додавала вона зітхнувши.

У скринях, якими була наповнена її кімната, було абсолютно все. Що б не знадобилося, звичайно казали: "Треба запитати у Наталії Савішни", - і справді, порившись трохи, вона знаходила необхідний предмет і казала: "От і добре, що приховала". У

скринях цих були тисячі таких предметів, про які ніхто в домі, крім неї, не знав і не дбав.

Одного разу я на неї розсердився. Ось як це було. За обідом, наливаючи собі квасу, я впустив графин і облив скатертину.

Покличте Наталю Савішну, щоб вона пораділа на свого улюбленця, - сказала maman.

Наталя Савішна увійшла і, побачивши калюжу, яку я зробив, похитала головою; потім мама сказала їй щось на вухо, і вона, погрозивши на мене, вийшла.

Після обіду я, в найвеселішому настрої, пристрибуючи, вирушив у залу, як раптом з-за дверей вискочила Наталя Савішна зі скатертиною в руці, спіймала мене і, незважаючи на відчайдушний опір з мого боку, почала терти мене мокрим по обличчю, примовляючи : "Не пачкай скатертин, не пачкай скатертин!" Мене так це образило, що я розплакався від злості.

"Як! - казав я сам собі, проходжуючись по залі і захлинаючись від сліз. - Наталя Савішна, просто Наталя, каже мені ти, і ще б'є мене по обличчю мокрою скатертиною, як дворового хлопчика. Ні, це жахливо!"

Коли Наталя Савішна побачила, що я розпустив слини, вона одразу ж втекла, а я, продовжуючи походжати, міркував про те, як би відплатити зухвалій Наталі за нанесену мені образу.

За кілька хвилин Наталія Савішна повернулася, несміливо підійшла до мене і почала умовляти:

Повноті, мій батюшка, не плачте... пробачте мені, дурню... я винна... ви вже вибачте, мій голубчику... ось вам.

Вона вийняла з-під хустки корнет, зроблений з червоного паперу, в якому були дві карамельки і одна винна ягода, і тремтячою рукою подала його мені. У мене не вистачало сил глянути в обличчя доброї старенькій: я, відвернувшись, прийняв подарунок, і сльози потекли ще рясніші, але вже не від злості, а від любові і сорому.

Розділ XIV. РОЗЛУКА

Другого дня після описаних мною подій, о дванадцятій ранку, коляска і бричка стояли біля під'їзду.

Микола був одягнений по-дорожньому, тобто штани були всунуті в чоботи і старий сурдут туго-натуго підперезаний кушаком. Він стояв у бричці і укладав шинелі та подушки під сидіння; коли воно йому здавалося високо, він сідав на подушки і, стрибаючи, обминав їх.

Зробіть божеську милість, Миколо Дмитричу, чи не можна до вас буде баринову щикатулку покласти, - сказав захеканий камердинер тато, висовуючись з коляски, - вона маленька...

Ви б раніше казали, Михею Івановичу, — відповідав Микола скоромовкою і з досадою, щосили кидаючи якийсь вузлик на дно брички. - Їй-богу, голова і так кругом іде, а тут ще ви з вашими щикатулками, - додав він, піднявши кашкет і витираючи з засмаглого чола великі краплі поту.

Дворові чоловіки, у сюртуках, каптанах, сорочках, без шапок, жінки, у затрапезах, смугастих хустках, з дітьми на руках, і босоногі дітлахи стояли біля ґанку, поглядали на екіпажі та розмовляли між собою. Один із ямщиків - згорблений старий у зимовій шапці та вірмені - тримав у руці дишло коляски, торкнувся його і глибокодумно поглядав на хід; другий - видний молодий хлопець, в одній білій сорочці з червоними кумачовими ластівками, у чорному поярковому капелюсі черепеником, який він, чухаючи свої біляві кучері, збивав то на одне, то на інше вухо.

поклав свій армяк на козли, закинув туди ж віжки і, стібаючи плетеним батогом, поглядав то на свої чоботи, то на кучерів, які мазали бричку. Один із них, напружившись, тримав підйом; другий, нахилившись над колесом, старанно мазав вісь і втулку, - навіть щоб не пропадав решті на помазці дьоготь, мазнув їм знизу по колу.

Поштові, різномасні, розбиті коні стояли біля ґрат і відмахувалися хвостами від мух. Одні з них, виставляючи свої кудлаті ноги, що опливли, заплющували очі і дрімали; інші від нудьги чухали один одного або щипали листя і стебла жорсткої темно-зеленої папороті, яка росла біля ґанку.

Кілька хортів - одні важко дихали, лежачи на сонці, інші в тіні ходили під коляскою та бричкою і вилизували сало біля осей. У всьому повітрі була якась запорошена імла, горизонт був сіро-лілового кольору; але жодної хмарки не було на небі. Сильний західний вітер піднімав стовпами пил з доріг і полів, гнув верхівки високих лип і беріз саду і далеко відносив жовте листя. Я сидів біля вікна і з нетерпінням чекав на закінчення всіх приготувань.

Коли всі зібралися у вітальні біля круглого столу, щоб востаннє провести кілька хвилин разом, мені й на думку не спадало, яка сумна хвилина чекає нам.

Найпорожніші думки бродили в моїй голові. Я запитував себе: який ямщик поїде в бричці і який у візку? хто поїде з тато, хто з Карлом Івановичем? і навіщо неодмінно хочуть мене укутати в шарф і ваткову чуйку?

"Що я за ніжника? може не замерзну. Хоч би швидше це все скінчилося: сісти б і їхати".

Кому накажете записку про дитячу білизну віддати? - сказала увійшла, із заплаканими очима і з запискою в руці, Наталя

Савішна звертається до maman.

Миколі віддайте, та приходьте ж потім з дітьми попрощатися.

Бабуся хотіла щось сказати, але раптом зупинилася, закрила обличчя хусткою і, махнувши рукою, вийшла з кімнати. У мене трохи защеміло в серці, коли я побачив цей рух; але нетерпіння їхати було сильніше цього почуття, і я продовжував абсолютно байдуже слухати розмову батька з матінкою. Вони говорили про речі, які помітно не цікавили ні того, ні іншого: що треба купити для дому? що сказати княжне Sophie та madame Julie? і чи хороша буде дорога?

"їсти готово", зупинившись біля притолоки, сказав: "Коні готові". Я помітив, що мама здригнулася і зблідла при цьому вісті, ніби воно було для неї несподівано.

Фоке наказали зачинити всі двері в кімнаті. Мене це дуже бавило, "ніби всі сховалися від когось".

Коли всі сіли, Фока теж сів на кінчику стільця; але щойно він це зробив, двері рипнули, і всі озирнулися. У

кімнату квапливо увійшла Наталя Савішна і, не підводячи очей, притулилася біля дверей на одному стільці з Фокою. Як тепер бачу я плешиву голову, зморшкувате нерухоме обличчя Фокі і згорблену добру фігурку в чепці, з-під якого видніється сиве волосся. Вони тиснуться на одному стільці, і їм обом незручно.

Я продовжував бути безтурботним і нетерплячим. Десять секунд, які просиділи із зачиненими дверима, здалися мені за цілу годину. Нарешті всі підвелися, перехрестились і почали прощатися.

Тато обійняв maman і кілька разів поцілував її.

Добре, мій друже, - сказав тато, - адже не навіки розлучаємося.

Все-таки сумно! - сказала маман тремтячим від сліз голосом.

Коли я почув цей голос, побачив її тремтячі губи і очі, сповнені сліз, я забув про все і мені так стало сумно, боляче і страшно, що хотілося б краще втекти, ніж прощатися з нею. Я зрозумів цієї хвилини, що, обіймаючи батька, вона вже прощалася з нами.

Вона стільки разів починала цілувати і хрестити Володю, що

Вважаючи, що вона тепер звернеться до мене - я тинявся вперед;

але вона ще й ще благословляла його та притискала до грудей.

Нарешті я обійняв її і, пригорнувшись до неї, плакав, плакав, ні про що не думаючи, окрім свого горя.

Коли ми пішли сідати, у передній почала прощатися докучна двірня. Їх "завітайте ручку-с", звучні поцілунки в плече і запах сала від їхніх голів порушили в мені почуття, найближче до прикрості у людей дратівливих. Під впливом цього почуття я надзвичайно холодно поцілував у чепець

Наталю Савішну, коли вона вся у сльозах прощалася зі мною.

Дивно те, що я, як тепер, бачу всі обличчя дворових і міг би намалювати їх з усіма найдрібнішими подробицями; але обличчя та становище maman рішуче вислизають з моєї уяви:

можливо, тому, що весь цей час я жодного разу не міг зібратися з духом поглянути на неї. Мені здавалося, що, якби я це зробив, її і моя прикрость мали б дійти до неможливих меж.

Я кинувся насамперед у коляску і вмостився на задньому місці.

За піднятим верхом я нічого не міг бачити, але якийсь інстинкт казав мені, що мама ще тут.

"Подивитися на неї ще чи ні?.. Ну, востаннє!"

Сказав я сам собі і висунувся з коляски до ґанку. У цей час мама, з тією ж думкою, підійшла з протилежного боку коляски і покликала мене на ім'я. Почувши її голос позаду себе, я обернувся до неї, але так швидко, що ми стукнулися головами; вона сумно усміхнулася і міцно, міцно поцілувала мене востаннє.

Коли ми від'їхали кілька сажнів, я наважився глянути на неї. Вітер піднімав блакитну косиночку, якою була пов'язана її голова; опустивши голову і закривши обличчя руками, вона повільно сходила на ганок. Фока підтримував її.

Тато сидів поруч і нічого не говорив;

я ж захлинався від сліз, і щось так тиснуло мені в горлі, що я боявся задихнутися... Виїхавши на велику дорогу, ми побачили біла хустка, яким хтось махав із балкона. Я почав махати своїм, і цей рух трохи заспокоїв мене. Я

продовжував плакати, і думка, що сльози мої доводять мою чутливість, приносила мені задоволення і втіху.

Від'їхавши з версту, я сів спокійніше і з наполегливою увагою став дивитися на найближчий предмет перед очима - задню частину пристяжної, що бігла з мого боку. Дивився я, як махала хвостом ця ряба пристяжна, як забивала вона одну ногу об іншу, як діставав по ній плетений батіг ямщика і ноги почали стрибати разом; дивився, як стрибала на ній шлея і на шлеї кільця, і дивився доти, доки ця шлея покрилася біля хвоста милом. Я став дивитися навкруги: на хвилюючі поля стиглого жита, на темну пару, на якій десь виднілися соха, мужик, кінь з лошатом, на верстові стовпи, заглянув навіть на козли, щоб дізнатися, який ямник з нами їде;

і ще обличчя моє не просохло від сліз, як думки мої були далеко від матері, з якою я розлучився, можливо, назавжди. Але всякий спогад наводив мене на думку про неї. Я згадав про гриб, який знайшов напередодні у березовій алеї, згадав про те, як Любочка з Катенькою посперечалися – кому зірвати його, згадав і про те, як вони плакали, прощаючись із нами.

Жаль їх! і Наталію Савішну шкода, і березову алею, і

Фоку шкода! Навіть злу Мімі – і ту шкода! Все, все шкода! А

бідна maman? І сльози знову крутилися на очі; але не надовго.

Розділ XV. ДИТЯЦТВО

Щаслива, щаслива, незворотна пора дитинства! Як не любити, не плекати спогадів про неї? Ці спогади освіжають, підносять мою душу і служать для мене джерелом кращих насолод.

Набігавшись досхочу, сидиш, бувало, за чайним столом, на своєму високому кріслі; вже пізно, давно випив свою чашку молока з цукром, сон стуляє очі, але не рушаєш з місця, сидиш і слухаєш. І як не слухати? Maman розмовляє з кимось, і звуки голосу її такі солодкі, такі привітні. Одні ці звуки так багато говорять моєму серцю! Отуманеними дрімотою очима я пильно дивлюся на її обличчя, і раптом вона стала вся маленька, маленька - обличчя її не більше ґудзика; але воно мені так само ясно видно: бачу, як вона глянула на мене і як усміхнулася. Мені подобається бачити її такою крихітною. Я примружую очі ще більше, і вона стає не більшою за тих хлопчиків, які бувають у зіницях; але я ворухнувся - і чарівність зруйнувалася; я звужую очі, повертаюся, всіляко намагаюся відновити його, але марно.

Я встаю, з ногами забираюсь і затишно укладаюсь на крісло.

Ти знову заснеш, Ніколенько, - каже мені maman, - ти б краще йшов нагору.

Я не хочу спати, матусю, - відповиш їй, і неясні, але солодкі мрії наповнюють уяву, здоровий дитячий сон стуляє повіки, і за хвилину забудешся і спиш доти, доки не розбудять. Відчуваєш, бувало, в просонках, що чиясь ніжна рука торкається тебе; по одному дотику впізнаєш її і ще уві сні мимоволі схопиш цю руку і міцно, міцно притиснеш її до губ.

Усі вже розійшлися; одна свічка горить у вітальні; maman сказала, що вона сама розбудить мене; це вона присіла на крісло, на якому я сплю, своєю чудовою ніжною ручкою провела по моєму волоссю, і над моїм вухом звучить милий знайомий голос!

Вставай, моя душечка: настав час йти спати. Нічиї байдужі погляди не стискають її: вона не боїться вилити на мене всю свою ніжність і любов. Я не ворушуся, але ще міцніше цілу її руку.

Вставай же, мій ангел.

Вона іншою рукою бере мене за шию, і пальчики її швидко ворушаться і лоскочуть мене. У кімнаті тихо, напівтемно; нерви мої збуджені лоскотом і пробудженням; матуся сидить біля мене; вона торкається мене; я чую її запах та голос. Все це змушує мене схопитися, обвити руками її шию, притиснути голову до її грудей і, задихаючись, сказати:

Ах, люба, люба матусю, як я люблю тебе! Вона посміхається своєю сумною, чарівною усмішкою, бере обома руками мою голову, цілує мене в лоб і кладе до себе на коліна.

То ти мене дуже любиш? - Вона мовчить з хвилину, потім каже: - Дивись, завжди кохай мене, ніколи не забувай. Якщо не буде твоєї мами, ти не забудеш її? не забудеш,

Ніколенька?

Вона ще ніжніше цілує мене.

Досить! і не кажи цього, голубчику мій, душечка моя! -

скрикую я, цілуючи її коліна, і сльози струмками ллються з моїх очей - сльози кохання та захоплення.

Після цього, як, бувало, прийдеш на верх і станеш перед іконами, у своєму ваточному халатці, яке чудове почуття відчуваєш, кажучи: "Врятуй, господи, татко і матінку".

Повторюючи молитви, які вперше лепетали мої дитячі уста за коханою матір'ю, любов до неї і любов до бога якось дивно зливались в одне почуття.

Після молитви загорнеш, бувало, в ковдру; на душі легко, світло і втішно; одні мрії женуть інші, але про що вони? Вони невловимі, ​​але сповнені чистою любов'ю та надіями на світле щастя. Згадаєш, бувало, про Карла Івановича і його гірку долю - єдину людину, яку я знав нещасливою, - і так шкода стане, так полюбиш його, що сльози потечуть з очей, і думаєш: "Дай бог йому щастя, дай мені можливість допомогти йому , полегшити його горе; я всім готовий йому пожертвувати " . Потім улюблену порцелянову іграшку -

зайчика чи собачку - уткнеш у кут пухової подушки і милуєшся, як добре, тепло і затишно їй там лежати. Ще помолишся про те, щоб дав бог щастя всім, щоб усі були задоволені і щоб завтра була хороша погода для гуляння, повернешся на інший бік, думки та мрії переплутаються, змішаються, і заснеш тихо, спокійно, ще з мокрим від сліз обличчям.

Чи колись повернуться та свіжість, безтурботність, потреба любові і сила віри, якими володієш у дитинстві?

Який час може бути кращим за те, коли дві найкращі чесноти - безневинна веселість і безмежна потреба любові - були єдиними спонуканнями в житті?

Де ті палкі молитви? де найкращий дар - ті чисті сльози розчулення? Прилітав ангел-утішник, з усмішкою втирав ці сльози і навів солодкі мрії незіпсованій дитячій уяві.

Невже життя залишило такі важкі сліди в моєму серці, що навіки відійшли від мене сльози та захоплення ці? Невже залишилися самі спогади?

Розділ XVI. Вірші

Майже місяць після того, як ми переїхали до Москви, я сидів на вершині бабусиного будинку за великим столом і писав;

навпроти мене сидів вчитель малювання і остаточно поправляв намальовану чорним олівцем головку якогось турка в чалмі. Володя, витягнувши шию, стояв позаду вчителя і дивився йому через плече. Головка ця була першим твіром

Володі чорним олівцем і нині ж, у день ангела бабусі, мала бути піднесена їй.

А сюди ви ще не покладете тіні? - сказав Володя вчителю, підводячись навшпиньки і вказуючи на шию турка.

Ні, не треба, - сказав вчитель, укладаючи олівці та рейсфедер у засувну скриньку, - тепер чудово, і ви більше не торкайтеся. Ну, а ви, Ніколенько, - додав він, встаючи і продовжуючи скоса дивитися на турка, - відкрийте нарешті нам ваш секрет: що ви піднесете бабусі? Справді, краще було б теж голівку. Прощайте, панове, - сказав він, узяв капелюха, квиток і вийшов.

Цієї хвилини я теж думав, що краще було б голівку, ніж те, над чим я працював. Коли нам оголосили, що скоро будуть іменини бабусі і що нам має приготувати до цього дня подарунки, мені спало на думку написати їй вірші на цей випадок, і я відразу ж прибрав два вірші з римами, сподіваючись так само скоро прибрати інші. Я рішуче не пам'ятаю, яким чином увійшла мені в голову така дивна для дитини думка, але пам'ятаю, що вона мені дуже подобалася і що на всі питання про цей предмет я відповідав, що неодмінно подарую бабусі подарунок, але нікому не скажу, в чому він складатиметься.

Проти мого очікування виявилося, що, крім двох віршів, придуманих мною згоряння, я, незважаючи на всі зусилля, нічого далі не міг вигадати. Я почав читати вірші, які були у наших книгах; але ні Дмитрієв, ні Державін не допомогли мені

навпаки, вони ще більше переконали мене у моїй нездатності.

Знаючи, що Карл Іванович любив списувати віршики, я став потихеньку ритися в його паперах і в числі німецьких віршів знайшов одне російське, що належить, мабуть, власне його перу.

Пам'ятайте близько,

Пам'ятайте далеко,

Пам'ятайте мого

Ще відтепер і завжди,

Пам'ятайте ще до моєї труни,

Як вірний я любити.

Карл Мауєр

Вірш цей, написаний гарним круглим почерком на тонкому поштовому аркуші, сподобався мені зворушливим почуттям, яким воно перейняте; я відразу ж вивчив його напам'ять і наважився взяти за зразок. Справа пішла набагато легше.

У день іменин вітання з дванадцяти віршів було готове, і, сидячи за столом у класній, я переписував його на веленеву папір.

Вже два аркуші паперу були зіпсовані... не тому, щоб я думав щось змінити в них: вірші мені здавалися чудовими; але з третьої лінійки кінці їх почали загинатися вгору все більше і більше, так що навіть здалеку було видно, що це написано криво і нікуди не годиться.

Третій лист був так само кривий, як і колишні; але я наважився більше не переписувати. У своєму вірші я вітав бабусю, бажав їй багато років вітати і укладав так:

Намагатимемося втішати

І любимо, як рідну матір.

Здається, було б дуже непогано, але останній вірш якось дивно ображав мій слух.

І любимо, як рідну матір, - твердив я собі під ніс. -

Яку б риму замість матір? грати? ліжко?.. Е, зійде! все краще карл-іваничових!

І я написав останній вірш. Потім у спальні я прочитав уголос увесь свій твір, з почуттям і жестами. Були вірші зовсім без розміру, але я не зупинявся на них;

останній же ще сильніше і неприємніше вразив мене. Я сів на ліжко і замислився.

"Навіщо я написав: як рідну матір? адже її тут немає, так не треба було й поминати її; правда, я бабусю люблю, поважаю, але все вона не те... навіщо я написав це, навіщо я збрехав?"

Припустимо, це вірші, та все ж таки не потрібно було".

У цей час увійшов кравець і приніс нові напівфрачки.

Ну так і бути! - Сказав я в сильному нетерпінні, з досадою сунув вірші під подушку і побіг приміряти московську сукню.

Московське плаття виявилося чудово: коричневі напівфрачки з бронзовими гудзиками були пошиті в обтяжку - не так, як у селі нам шивали, на зріст, - чорні штани, теж вузькі, диво як добре позначали м'язи і лежали на чоботях.

"Нарешті й у мене панталони зі штрипками, справжні!" -

мріяв я, не зважаючи на радість, оглядаючи з усіх боків свої ноги. Хоча мені було дуже вузько і ніяково в новій сукні, я приховав це від усіх, сказав, що, навпаки, мені дуже спокійно і що якщо є недолік в цій сукні, так тільки той, що вона трохи простора. Після цього я дуже довго, стоячи перед дзеркалом, зачісував свою рясно намащену голову; але, скільки не намагався, я ніяк не міг пригладити вихори на маківці: як тільки я, бажаючи випробувати їхню послух, переставав притискати їх щіткою, вони піднімалися і стирчали в різні боки, надаючи моєму обличчю найсмішніше вираз.

Карл Іванович одягався в іншій кімнаті, і через класну пронесли до нього синій фрак і ще якесь біле приладдя. Біля дверей, що вели вниз, почувся голос однієї з покоївок бабусі; я вийшов, щоб дізнатися, що їй потрібне. Вона тримала на руці туго накрохмалену манішку і сказала мені, що вона принесла її для Карла Івановича і що ніч не спала, щоб встигнути вимити її до часу. Я взявся передати манішку і спитав, чи встала бабуся.

Як же! каву вже їли, і протопоп прийшов. Яким ви молодцем! - Додала вона з усмішкою, оглядаючи моє нове плаття.

Зауваження це змусило мене почервоніти; я перекинувся на одній ніжці, клацнув пальцями і пристрибнув, бажаючи їй цим дати відчути, що вона ще не знає добре, який я дійсно молодик.

Коли я приніс манішку Карлу Івановичу, вона вже була не потрібна йому: він одягнув іншу і, перегнувшись перед маленьким дзеркальцем, яке стояло на столі, тримався обома руками за пишний бант своєї краватки і пробував, чи вільно входить до нього і назад його гладко поголений. підборіддя. Обдерши з усіх боків наші сукні і попросивши Миколу зробити для нього те саме, він повів нас до бабусі. Мені смішно згадати, як сильно пахло від нас трьох помадою, коли ми почали спускатися сходами.

У Карла Івановича в руках була коробочка свого виробу, у

Володі – малюнок, у мене – вірші; у кожного мовою було вітання, з яким він піднесе свій подарунок. Тієї хвилини, як Карл Іванович відчинив двері зали, священик одягав ризу і пролунали перші звуки молебню.

Бабуся була вже в залі: згорбившись і спершись на спинку стільця, вона стояла біля стіни і побожно молилася; біля неї стояв тато. Він обернувся до нас і посміхнувся, помітивши, як ми, загальмувавшись, ховали за спини підготовлені подарунки і, намагаючись бути непоміченими, зупинилися біля дверей. Весь ефект несподіванки, на який ми розраховували, було втрачено.

Коли почали підходити до крісла, я раптом відчув, що перебуваю під важким впливом непереборної дурної сором'язливості, і, відчуваючи, що в мене ніколи не вистачає духу піднести свій подарунок, я сховався за спину Карла Івановича, який, у найдобірніших висловлюваннях привітавши бабусю, переклав коробочку з правої руки в ліву, вручив її іменинниці і відійшов кілька кроків, щоб дати місце Володі.

Бабуся, здавалося, була в захопленні від коробочки, обклеєної золотими облямівками, і лагідною посмішкою висловила свою подяку. Помітно, однак, було, що вона не знала, куди поставити цю коробочку, і, мабуть, тому запропонувала тато подивитися, як напрочуд майстерно вона зроблена.

Задовольнивши свою цікавість, тато передав її протопопу, якому ця річ, здавалося, надзвичайно сподобалася: він похитував головою і з цікавістю поглядав то на коробочку, то на майстра, який міг зробити таку прекрасну штуку. Володя підніс свого турка і теж заслужив найвтішніші похвали з усіх боків. Настала і моя черга: бабуся зі схвальною посмішкою звернулася до мене.

Ті, хто відчув сором'язливість, знають, що це почуття збільшується у прямому відношенні часу, а рішучість зменшується у протилежному відношенні, тобто: що більше триває цей стан, тим робиться воно непереборнішим і тим менше залишається рішучості.

Остання сміливість і рішучість залишили мене в той час, коли Карл Іванович і Володя підносили свої подарунки, і сором'язливість моя дійшла до останньої межі: я відчував, як кров від серця безупинно приливала мені в голову, як одна фарба на обличчі змінювалася іншою і як на лобі і носі виступали великі краплі поту. Вуха горіли, по всьому тілу я відчував тремтіння і піт, переминався з ноги на ногу і не рушав з місця.

Ну, покажи ж, Ніколенько, що в тебе – коробочка чи малювання? - сказав мені тато. Робити не було чого: тремтячою рукою подав я зім'ятий фатальний пакунок; але голос зовсім відмовився служити мені, і я мовчки зупинився перед бабусею. Я

не міг прийти до тями від думки, що замість очікуваного малюнка при всіх прочитають мої нікуди не придатні вірші та слова: як рідну матір, які ясно доведуть, що я ніколи не любив і забув її. Як передати мої страждання в той час, коли бабуся почала читати вголос мій вірш і коли, не розбираючи, вона зупинялася на середині вірша, щоб з посмішкою, яка тоді мені здавалася глузливою, поглянути на тата, коли вона вимовляла не так, як мені хотілося , і коли через слабкість зору, не дочтя до кінця, вона передала папір тато і попросила його прочитати їй все спочатку? Мені здавалося, що вона це зробила тому, що їй набридло читати такі погані і криво написані вірші, і для того, щоб тато міг сам прочитати останній вірш, що так явно доводить мою байдужість.

Я чекав того, що він клацне мене по носі цими віршами і скаже: "Поганий хлопчисько, не забувай мати... ось тобі за це!", але нічого такого не сталося; навпаки, коли все було прочитано, бабуся сказала: "Charmant"*) і поцілувала мене в лоба. Коробочка, малюнок та вірші були покладені поруч із двома батистовими хустками та табакеркою з портретом maman на висувний столик вольтерівського крісла, в якому завжди сиділа бабуся.

*) Чарівно! (Фр.).

Княгиня Варвара Іллівна, - доповів один із двох величезних лакеїв, що їздили за каретою бабусі.

Бабуся, замислившись, дивилася на портрет, вроблений у черепахову табакерку, і нічого не відповіла.

Накажете просити, ваше сіятельство? – повторив лакей.

також Толстой Лев - Проза (оповідання, поеми, романи...) :

ДИТЯЦТВО - 02
Розділ XVII. КНЯГИНЯ КОРНАКОВА - Проси, - сказала бабуся, сідаючи н...

Диявол
А я кажу вам, що кожен, хто дивиться на жінку з пожадливістю, вже...

«Дитинство» Л.М. Толстого – чудова ілюстрація вдач того часу. Головний герой та його переживання здаються часом наївними та трохи смішними. Але якщо подумати, то й зараз діти та підлітки переживають через ті ж проблеми, радіють тим же дрібницям. Дитинство, особливо щасливе, це те, що майже не змінюється. Щоб освіжити свою пам'ять перед уроком, прочитайте короткий змісткниги Толстого за розділами.

Прокидається іменинник-Ніколенька вранці від того, що його вчитель, Карл Іванович (поважний добродушний німець), вбиває над ліжком хлопчика муху. Через це учень не дуже задоволений і сердиться, думаючи, що вчителю треба тільки й робити неприємне йому, Ніколеньке.

Але через хвилину він уже думає, що Карл Іванович чудова людина. Потрібно спускатися до матінки, тож Ніколеньці та його братові Володі приносять одяг.

Поки хлопчика одягають, він згадує – як виглядає класна кімната – з полицею книг, з лінійками, ландакратами та кутом для покарань.

Глава 2. Maman

Ніколенька спускається у вітальню – там сидять матінка та сестра Люба. Люба грає на роялі, а поряд з нею сидить гувернерка Марія Іванівна. Цей звичайний ранок у сім'ї – Карл Іванович звично вітає Наталю Миколаївну (мама), вона у нього питає – як спали діти.

Після обміну ранковими привітаннями мати відправляє дітей привітати батька до того, як він піде на гумно. На цей раз усі традиційні дії знову повторилися.

Глава 3. Папа

Батько у своєму кабінеті разом із прикажчиком Яковом Михайловим, розбирають – куди і скільки грошей потрібно відправити, вкласти тощо.

Петро Олександрович (батько) веде з Яковом довгі розмови про те – чи варто платити до Ради до терміну, що з прибутком з млинів, чи надсилати кошти на Хабаровське (село матері) тощо.

Коли Яків іде, батько звертає увагу на синів. І повідомляє їм, що нині вночі їде до Москви і їх бере з собою – вистачить їм сидіти в селі, настав час вирушати вчитися.

Ніколеньке шкодує матінку і Карла Івановича – адже його тепер розрахують, а мамі буде самотньо.

Розділ 4. Класи

У розладі Ніколенька не може зосередитись на уроках, і Карл Іванович його карає. Сам К.І. йде до дядька Миколи, скаржачись на те, що діти їдуть, а він стільки років їх навчав, був прив'язаний і вірний сім'ї, а у відповідь ніякої подяки.

Після розмови з дядьком, К.І. повертається до класу і продовжує урок. Він тягнеться довго, учитель не відпускає хлопчиків, а тим часом уже ось-ось обід. Ніколенька чує кроки, але це не дворецький Фока, котрий завжди кликав їх обідати. Двері відчиняються, а за ними…

Глава 5. Юродивий

У кімнату входить людина років 50, з обличчям в оспинах, рідким волоссям, кривою на одне око. Його одяг рваний, у руці палиця. Він дивно рухається, його мова нескладна. Це мандрівник і юродивий Грицько. Він блукає світом влітку і взимку босою, відвідує монастирі, дарує зразки людям, які йому полюбилися, і бурмотить щось, що інші вважають пророкуваннями.

Нарешті з'являється дворецький Фока і кличе обідати. Хлопчики спускаються, Грицько вирушає за ними.

Внизу вже сидять Люба та Марія Іванівна, ходять по вітальні батьки. До Ніколенька підходить дочка М.І. і подруга Люби - Катя, і просить, щоб він умовив дорослих взяти дівчаток на полювання.

Обідають. Батьки сперечаються з приводу Грицька і взагалі таких мандрівників-юродивих. Батько вважає, що не можна допускати, щоб ці люди блукали світом і засмучували нерви добропорядних громадян своїм виглядом і пророкуваннями. Матінка з ним не згодна, але не починає суперечки.

Наприкінці обіду хлопчики наважуються попросити дорослих взяти дівчаток на полювання. Їм дають добро, і навіть мати вирішує вирушити з ними.

Розділ 6. Приготування до полювання

Під час чаю звуть прикажчика Якова і віддають розпорядження з приводу майбутнього полювання. Кінь Володі закульгав, і йому сідлатимуть мисливський. Матінка переживає, що жвава кобила неодмінно понесе, Володя впаде і розб'ється.

Після обіду дорослі пішли до кабінету, а діти пішли грати у садок. Там вони бачать, як приводять уже готових до полювання коней та віз. Вони тікають одягатися.

Нарешті, всі готові, віз-лінійка для жінок подана, як і коні для чоловіків. В очікуванні батька хлопчики на своїх конях їздять двором. Батько виходить, вони вирушають.

Розділ 7. Полювання

За воротами всі, крім батька, вирушають дорогою, а він їде до житнього поля – збирання врожаю у самому розпалі, і треба перевірити – як ідуть справи.

На ниві багато людей – і жінок, і чоловіків. Хтось жне, хтось збирає у вози та відвозить.

Коли хлопчики під'їжджають до лісу Калинового, вони бачать, що лінійка вже приїхала. А крім лінійки, там віз із кухарем. Значить – буде чай на свіжому повітрі та морозиво. Поки сім'я влаштовується на чай, мисливці із собаками вирушають далі.

Батько відправляє Ніколеньку із псом Жираном далі, за зайцем. Вони добігають до галявини під дубом і сідають там – чекають, поки інші гончаки заженуть зайця.

Ніколенька лежить, розглядаючи мурах та метеликів. На іншому кінці галявини з'являється заєць, хлопчик кричить, пес кидається, але заєць втікає. Це бачать мисливці та сміються з нього. Вони йдуть, заганяють зайця далі, а герой у розладі так і сидить на галявині.

Розділ 8. Ігри

Сім'я сидить і п'є чай на відкритому повітрі. Діти з морозивом та фруктами сидять окремо і думають – будь-що зіграти.

Потім вони грають у Робінзона, але без особливого задоволення – гра вже набридла, а нової так і не придумали.

Розділ 9. Щось на кшталт першого кохання

Ніколенька спостерігає, як Катя рве з дерев листя, зводить плечима. Якоїсь миті він цілує її в плече. Героїня не розуміє, що це за ніжності. Він думає, що так звик до Катеньки, що не звертав на неї багато уваги, а зараз звернув і полюбив ще дужче.

На зворотній дорозі він спеціально відстає від лінійки і наздоганяє, рівняючись з Катею. Але кінь його встає дибки, і хлопчик мало не падає з нього.

Розділ 10. Що за чоловік був мій батько?

Великого зросту, сильного додавання, лиса голова, орлиний ніс, маленькі очі та спокійні, самовпевнені рухи. Він був чутливий і навіть сльозливий. Одягався добре і так, що це все йшло до його фігури. Людина зі зв'язками. Любив музику.

Його образ вінчає владний характер твердої у своїх переконаннях людини. Він почувається господарем будинку та главою сімейства.

Глава 11. Заняття в кабінеті та вітальні

Повернулися з полювання додому. Матінка сіла за рояль, діти взялися малювати. Ніколенька дісталася синя фарба, малюнок полювання не дуже вдався, і за підсумком він викинув синій лист і пішов спати в крісло.

Він бачить, як до кабінету заходять прикажчик Яків та якісь люди, приходить учитель Карл Іванович. З кабінету чуються розмови та запах сигар.

Ніколенька засинає. Прокидається він від того, що батько, що вийшов, каже матері, що Карл Іванович поїде до Москви разом з дітьми.

Діти вирішують зайти до кімнати до юродивого Гриша (його залишили заночувати), і подивитися його вериги.

Розділ 12. Гриша

Діти сидять, сховавшись у комірчині в кімнаті Грицька. Він заходить, роздягається, молиться і лягає у ліжко. Лежачи, він продовжує молитися. А діти замість веселощів відчувають страх.

Ніколенька хапає за руку Катеньку, що сидить поруч, і, зрозумівши, що це вона, цілує їй руку. Героїня відштовхує хлопчика, стає гамірно. Гриша хрестить кути кімнати, а діти тікають із комірчини.

Розділ 13. Наталія Савішна

У цьому розділі розповідається історія покоївки, яка служила в сім'ї ніколенькиної матері. Спершу це була просто покоївка Наталка, після народження Наталії Миколаївни (матінки), стала нянею. Захотіла вийти заміж за дворецького Фоку (тоді він був ще офіціантом), але господарі побачили в цьому невдячність і прогнали Наталку. Щоправда, за півроку зрозуміли, що без неї – як без рук, повернули, зробили особистої покоївки Наталії Миколаївни. Наташка одягла чепець і стала Наталією Савішною.

Коли до Н.М. вже приставили гувернантку, Наталія Савішна отримала ключі від комори, і стала кимось на кшталт домівки-ключниці.

Коли М.М. виходила заміж, вона дала своїй гувернантці вільну, яка відмовилася приймати. Так, Наталія Савішна залишилася у родині своєї вихованки. Тепер вона доглядала дітей Наталі Миколаївни і дуже їх любила.

У момент оповідання Н.С. з'являється, коли Николенька впустив графин з квасом і забруднив скатертину. Прийшла Н.С., відчитала хлопчика і він у своїх кращих традиціях на неї образився. Поки Ніколенька думав, як помститися шкідливій Наталі, вона прийшла, подарувала йому корнет (згорнутий куточком аркуш паперу) з карамельками. І Ніколенька її пробачив.

Розділ 14. Розлука

На подвір'ї стоїть бричка, в яку дядько Микола вкладає речі хлопчиків. Дворові спостерігають, а ямщики готують бричку до поїздки.

Сім'я сидить у вітальні останніх хвилин разом. Атмосфера печалі та майбутньої розлуки. Ніколенька і засмучений, бачачи сльози матері, розлад Фокі та Наталії Савішни, і, водночас, хоче вже якнайшвидше вирушити. Прощаються, останні поцілунки, сльози… Вирушають.

Розділ 15. Дитинство

Ніколенька згадує дні, проведені вдома. Його ігри, поцілунки матері, затишне крісло у вітальні.

Ностальгія охоплює хлопчика і заколисує його.

Розділ 16. Вірші

Пройшов уже місяць з того моменту, як Ніколенька з братом переїхали до Москви. Хлопчики готуються до іменин бабусі. Володя для неї намалював турка («головку», як каже вчитель малювання), а молодший брат вирішив подарувати вірші. Написав згоря два вірші, а далі в голову нічого не йшло. Знайшов поезію Карла Івановича, вирішив взяти за зразок. Написав, довго переписував гарно. Але в останній момент не сподобалися йому фінальні рядки - "...і любимо як рідну матір". Переробляти щось було пізно і вже принесли парадний одяг.

Спустилися втрьох – Карл Іванович, Володя та Ніколенька – у фраках, напомажені та всі зі своїми подарунками. Бабуся прихильно прийняла і коробочку від Карла Івановича, і турка від Володі. Настала черга Ніколеньки. Він уже остаточно збентежився, і боявся віддавати свій пакунок з віршами. Жінка похилого віку розгорнула, почала читати вголос, потім, не дочитуючи, попросила батька хлопчиків прочитати заново і повністю - їй не дозволяв слабкий зір. Ніколенька був готовий провалитися крізь землю, але бабуся сказала, що все це чарівно і поклала пакунок до інших подарунків. З'явилася княгиня Варвара Іллівна.

Розділ 17. Княгиня Корнакова

Княгиня здається Ніколеньці не дуже приємною на вигляд жінкою – маленька, жовчна, квола, з неприємними сіро-зеленими вічками. Дуже багато каже, навіть незважаючи на явне невдоволення бабусі. Княгиня хвалиться своїм сином Етьєном – молодим гульвісою, не дає й слова вставити господині. Вони обговорюють методи виховання дітей.

Потім Корнакова вирішує познайомитись із хлопчиками. Батько представляє Володю як світського юнака, а Николеньку – як поета – маленького та з вихорами. Герой починає розмірковувати про те, що він дурний собою, як йому давно вже сказала матінка. А якщо обличчя його не надто красиве, йому треба стати розумною та доброю людиною. Але в такі моменти, як цей, Ніколенька здається, що не буде для нього, негарного, щастя на землі.

Розділ 18. Князь Іван Іванович

Корнакова вислухала вірші Ніколеньки, ще поговорила з бабусею та пішла.

Прийшов ще один друг – літній чоловік у мундирі, з обличчям чудової краси – князь Іван Іванович.

З ним бабуся знову обговорює онуків. Вона вважає, що хлопчиків слід було надіслати до міста на виховання набагато раніше, адже зараз вони зовсім дикі – навіть у кімнату увійти не вміють. Також обговорюють доходи батьків, їхні стосунки.

Ніколенька, що мимоволі підслухала цю розмову, навшпиньки йде з кімнати.

Розділ 19. Івіни

Знайомство із сімейством Івіних. У сім'ї у них три хлопчики, і другий з них – Сергій – предмет обожнювання Ніколеньки. Хлопчик намагається наслідувати свого приятеля, вважає його найкрасивішою людиноюАле Сергій не звертає на героя майже ніякої уваги. З Івіними прибув та його гувернер – Герр Фрост – той тип молодого російського німця, який хоче бути молодцем і тяганцем.

У палісаднику діти грають у розбійників. Сергій – один із розбійників, а Ніколенька – жандарм. Але в один момент Івін падає, розбиває коліна, а герой, замість того, щоб за грою заарештовувати його, починає справлятися про здоров'я. Сергій це злить, він каже, що це можна дізнатися і після гри. Ніколенька ж захоплений стійкістю та мужністю свого героя.

До компанії приєднується Іленька Грап – син бідного іноземця, який був чимось завдячує дідові хлопчиків.

Після гри у розбійників діти вирушають до будинку. Там вони пораються і хизуються один перед одним різними гімнастичними штуками. А потім хлопчики вирішують змусити Іленьку робити гімнастичні фокуси. Насильно ставлять його на голову, а коли він зі страху ногою попадає в око Сергія, починають обзивати. Іленька плаче, а Івін каже, що нема чого з ним і водитися, нехай сидить один. У Ніколеньці, захопленому Сергієм, не прокидається ні краплі його звичайної жалості.

Розділ 20. Збираються гості

Ніколенька в нетерпінні – він чекає, коли приїдуть Івіни. Під'їжджає візок, але з нього виходять незнайомці. Хлопчик чекає у передпокої. Однією з незнайомих фігур виявляється чарівна дівчинка ніколеньких років. У кисейній сукні, кучерява, великоока. Це Сонечка Валахіна, разом зі своєю матір'ю.

Бабуся знайомить Валахіних з онуком і відправляє дітей танцювати та веселитися. У передпокої, тим часом, вже з'явилися діти княгині Корнакової – всі однаково неприємні та негарні, особливо Етьєн.

Він одразу починає хвалитися тим, що їздить не в колясці, а на козлах. З'являється лакей, який питає – куди ж Етьєн справ батіг. Той каже, що не пам'ятає, а може, й втратив – потім заплатить. Лакей нагадує, що він уже кільком слугам винен грошей, але Етьєн його грубо обриває і йде. Коли він приходить на прийом до бабусі, та ставиться до нього з деякою зневагою, але молодий князь цього не помічає.

Ніколенька ж все малюється перед Сонечкою, і вперше прикро, що приїхали Івини - зараз Сергій побачить Сонечку і сам їй здасться.

Розділ 21. До мазурки

Будуть танці, а у Ніколеньки та Володі немає лайкових рукавичок для них. Герой знаходить тільки одну - стару і порвану, і підходить з питанням про рукавички до бабусі, а та сміється і говорить Валахіним, що ось як її онук готовий розфронтуватись для танцю з Сонечкою. Дівчинка сміється, але цей епізод допоміг подолати Ніколеньке свою сором'язливість, і вони невдовзі вирушають танцювати.

Разом вони сміються з тієї рваної рукавички і танцюють. Ніколенька розповідає про Карла Івановича, про себе. Після кадрилі Сонечка йде, а наступного танцю він запрошує дорослу дівчину, відвівши її з-під носа в іншого кавалера.

Розділ 22. Мазурка

Ніколенька сидить і розглядає людей, які танцюють у залі. Хлопчик зауважує, що всі танцюють не так, як його вчили. Йому на мазурку не дісталося пари, але він веселий після танців із Сонечкою. Однак дівиця, яку він відвів для минулого танцю, вирішує його розважити та відправляє танцювати з ним одну з княжон.

Розгубившись, Ніколенька починає танцювати не так, як заведено тут, а так, як його вчили. Княжна здивована, а батько каже, що раз не вмієш – то й не берись. Він веде князівну, а син залишається в повному розладі - навіть батькові соромно за нього, і Сонечка теж сміялася. Йому хочеться знову опинитися вдома, де все так зрозуміло, дружелюбно та тепло.

Розділ 23. Після мазурки

Молодий чоловік, у якого Ніколенька повів даму на танець, вирішує підбадьорити і розвеселити хлопчика - він жартує, підливає йому, поки дорослі не бачать, вина. Зрештою, герой п'яніє та веселіє. Сонечка вмовляє свою матір залишитися ще на півгодини і веде Ніколеньку танцювати.

Після веселих танців, хлопчик знову впадає в смуток - він все ж таки недостатньо хороший для такої дівчинки, як Сонечка. Перед від'їздом героїні вони вмовляються, що дівчинка вмовить свою матінку приїхати у вівторок знову. Всі хлопчики зачаровані Сонечкою, але Ніколенька впевнений - він їй сподобався найбільше.

Розділ 24. У ліжку

Володя та Ніколенька у своїй кімнаті. Вони обговорюють - яка ж краса ця Сонечка, і що кожен би з них зробив для неї - Ніколенька готовий хоч з вікна вистрибнути, а Володя - її цілувати.

Їхні обговорення наївні і чисті, але все ж обоє бентежаться.

Розділ 25. Лист

Минуло вже півроку з від'їзду із села. Батько отримує листа і каже, що їм усім потрібно вирушити до Петрівського – додому. Матінка пише про свої справи вдома, про успіхи сестри хлопчиків Любочки та визнає, що вона дуже хвора.

У лист вкладено записку від гувернантки Марії Іванівни, і вона просить поквапитися з приїздом, поки матінка ще жива.

Розділ 26. Що очікувало нас у селі

Хлопчики разом зі своїм батьком приїхали до Петрівського. Там вони дізнаються, що мати вже шість днів як не встає з ліжка. У кімнаті її вони зустрічають лікаря, Наталю Савішну та дівчину-покоївку.

Тільки приїхавши, вони застали останні хвилини життя їхньої дорогої матінки, яка була така добра і ласкава з усіма домочадцями.

Розділ 27. Горе

На другий день, пізно ввечері Ніколенька пробирається до зали, де стоїть труна з матінкою. Він не може змиритися з її смертю і, дивлячись на тіло в труні, уявляє її живою.

Наступного ранку проходить панахида. Під час її Ніколенька пристойно плаче, хреститься. Але в думках він переживає, що фрачок йому тисне, і як би не забруднити панталони на колінах. Вся сім'я та прислуга в цілковитому розпачі та смутку. Останньою попрощатися з покійною підходить якась селянка з дитиною на руках. Дівчинка лякається обличчя померлої та кричить. Це засмучує Ніколеньку ще більше.

Розділ 28. Останні сумні спогади

Ніколенька протягом кількох днів регулярно приходить до Наталі Савішні – вона розповідає йому історії про його матінку, її дитинство і те, як покійна любила свою покоївку. Через три дні після похорону наполовину осиротілі хлопчики разом із батьком їдуть назад до Москви.

Бабуся про смерть Наталії Миколаївни дізнається вже від них, і на тиждень впадає в непритомність. Вона то бігає кімнатами, то уявляє, що Наталя Миколаївна до неї приїхала, то кричить. Через тиждень горе літньої жінки проливається сльозами.

Ніколенька розуміє, що час дитинства закінчився. Насамкінець він згадує, що Наталю Савішну він не бачив більше – незабаром після своєї господині померла і вона сама, ще за місяць розпорядившись про все з приводу свого похорону. Померла вона після тяжкої хвороби, але з усмішкою на обличчі та спокоєм у душі - вона була вірна своїм господарям все життя, не взяла нічого чужого, а перед смертю віддала 10 рублів батюшці, щоб він віддав їх бідним у його приході.

Цікаво? Збережи у себе на стіні!

«Дитинство» — один із перших творів Льва Миколайовича Толстого, з якого і розпочався його довгий творчий шлях. Ця повість має автобіографічний характер.

Лев Миколайович завжди був зацікавлений життям і душею простої російської людини, і в 1851 році, будучи на Кавказі з братом, Толстой ґрунтовно взявся за написання повісті "Дитинство" - першої частини трилогії, яка мала показати всі етапи розвитку та становлення особистості. Багато історії та факти з книги взяті із життя самого автора. Він теж у всьому рівнявся на брата, рано втратив маму і шукав себе від народження.

Жанр та напрямок

Жанр книги – автобіографічна повість. Напрямок – реалізм, адже всі основні події ґрунтуються на фактах із життя письменника. Усе те, що розповідається у творі, показує побут і звичаї російських дворян 19 століття.

Повість входить до складу трилогії, як відомо, після «Дитинства» слідують «Отроцтво» та «Юність» Ніколеньки.

Суть

В основі повісті лежать події з життя Ніколеньки Іртеньєва, головного героя. Оповідання ведеться від імені самого Колі, хлопчик розповідає про побут у дворянському будинку, полювання, вчителя, першої закоханості, особисті переживання і важкі часи. Ми бачимо світ очима хлопчика 10 років, який тільки починає розуміти суть речей, почуттів та поведінки людей.

Микола стикається з різними явищами. У нього вмирає мати, а він змушений залишити будинок і вирушити на навчання у велике та чуже місто. Там у нього починається нове життя, повне пригод, відкриттів та роздумів. Сюжет книги ми описали коротко і точно у

Головні герої

Образ і характеристика кожного персонажа перебувають у цій. Тут же ми наводимо лише основні відомості про життя і характер героя.

1. Ніколенька Іртіньєв- Головний герой, хлопчик із дворянської родини. Він дуже тонко відчуває світ, розумний не за роками, але сам процес навчання нудний для нього. Ніколенька намагається у всьому знайти суть, зміст, але часто помиляється через загострену чутливість і запальність. Він добрий, але відомий: його легко збити зі шляху, адже він часто наслідує старших або сильніших ровесників.
2. Мама— у самій повісті автор не показується характеру жінки прямо, але ми можемо простежити її вплив на сина. Завдяки доброму материнському серцю, хлопчик став таким чуйним та співчутливим.
3. Батько- Розважливий і суворий чоловік. Герой любить його не менше, батько зберігає авторитет перед сином у будь-якій ситуації.
4. Наталія Савішна— економка, колишня нянька мами Ніколеньки. За своєю натурою дуже альтруїстична жінка, готова всю себе віддати заради сім'ї, якою служить.
5. Карл Іванович— вчитель Ніколеньки, дуже добра і турботлива людина, яка бажає для хлопчика тільки найкращого.

Теми

1. Основна тема повісті – становлення особистості.Людина набуває індивідуальності, починаючи з самого дитинства. Події в ранньому віцінадалі впливають долю людей, визначають її багато в чому. Толстой демонструє діалектику душі героя – процес його розвитку. Кожній рисі кожному жесту є пояснення, і шукати його потрібно саме в дитинстві.
2. Ще одна важлива тема – виховання. Героя оточують турботою та увагою з юних років, він почувається необхідним. Тому хороші якості часто заважають йому чинити погано. Це не заслуга генетики, він просто добре вихований, і, засвоюючи манери у міському середовищі, він поступово стає все більш розсудливим та далекоглядним.
3. Материнська любов- теж центральна тема у повісті. Саме мама навчила синів тонко відчувати світ навколо них, нагородила дітей загостреним почуттям справедливості та співчуття. Отримуючи ласку та теплоту материнської участі, вони й самі стали милосердними, уважними та небайдужими людьми, які спромоглися визнати помилки та загладити провину.
4. Тема сім'ї- теж дуже важливий аспект. Взаємини родичів багато чому визначають майбутнє дітей. Бачачи процвітаючий дім та благополуччя, вони прагнуть побудувати своє життя за образом та подобою рідних.
5. Роль вчителя. Толстой розуміє всю важливість вихователя для вихованця. Карл Іванович не розпускає учнів, виявляє твердість, але при цьому він щиро схильний до них. Старий любить і поважає дітей, не дозволяючи собі грубості щодо них.

Проблематика

У цій повісті Толстой торкається багатьох проблем, актуальних і донині. Ми перерахуємо лише основні.

• Втрата близької людини. Діти особливо близько серцю приймають втрати. Особливо у сім'ї. Письменник показав, як сини сумують за матір'ю, як їм боляче її втратити. Вони просто не знають, як жити далі. Ця проблема не має універсального рішення, але рідні мають зробити все можливе, щоб діти не почувалися сиротами. Це єдиний вихід зі становища, і Толстой показує, як необхідно поводитися в подібній ситуації.
• Поганий вплив. Дитина дуже схильна до впливу ззовні. Його легко збити з правдивого шляху, особливо, якщо його виховували м'яко, без особливої ​​вимогливості. Микола піддався шкідливим настроям і став поводитися погано по відношенню до іншого хлопчика, підкоряючись стадному почуттю. Він наслідував Сергій Івін і хотів йому сподобатися. На жаль, дорослі не завжди вчасно помічають джерело поганого впливу, і це потурання може призвести до того, що правильне виховання не дасть своїх плодів.
• Необережність та необачність дорослих. Самі батьки часто роблять помилки у вихованні. Наприклад, Толстой показав це на прийомі у бабусі, де на маленького Ніколеньку сильно давили родичі. Бабуся запевняла людей, що її онук доглядає маленьку гостю, він дуже зніяковів і втратив впевненість у собі. Вразливість дитини треба брати до уваги і не лякати її своїми викриттями, тим більше, при сторонніх.
• Проблема вибору життєвого шляху. Герой кидається між добром і злом, між покликаннями, між дівчатками, які йому подобаються. Він ще не визначився з тим, що собою є.

Головна думка

У своєму творі Толстой хотів показати вплив навколишнього світу та людей на формування особистості. Як кожна подія вишиковується в чітку картинку і відбивається на формуванні свідомості людини. Кожен незначний, здавалося б, епізод може стати мотивом доленосного вчинку в майбутньому. Така ідея повісті, з якої можна отримати мораль: у вихованні підростаючого покоління не можна нехтувати нічим. Все, що робиться з дитиною, дуже важливе, адже основи людського світогляду формуються з дитинства.

Сенс повісті у цьому, що роль сім'ї у суспільстві неможливо переоцінити. У цьому соціальному інституті людина знаходить моральні орієнтири, там вона знаходить себе. І те, яким він буде, залежить передусім від його батьків, родичів, які мають підібрати для підростаючого покоління правильне та здорове оточення.

Висновок: чому вчить?

Ця повість вчить цінувати свою сім'ю, свій будинок і бути уважнішою до всього, що оточує нас. Бути поруч із людьми, яких ми любимо, навчатися на помилках, щоб робити життя своїх близьких краще з кожним днем.

Також автор навчає читача відповідальності. Народження дитини – це дуже важливий і відповідальний крок, який робить вся сім'я, а не лише мама. Кожен родич, кожен друг сім'ї має брати участь у вихованні дітей, бути уважним до їхніх потреб, адже це є наше спільне майбутнє.

Самі ж діти мають витягти моральні уроки: любити та поважати рідних, думати своєю головою, а не повторювати чужі помилки Потрібно цінувати себе, не принижуючись перед іншими дітьми і не намагаючись завоювати їхню дружбу, якщо самі вони ставляться до вас гордо. Також дитина повинна навчитися об'єктивно оцінювати світ навколо людей, не дозволяючи першим і невірним враженням затьмарити докази розуму.

Цікаво? Збережи у себе на стіні!

Дитинство Льва Толстого складно назвати безхмарним, але спогади про нього, викладене у трилогії, мають зворушливий та чуттєвий характер.

родина

Його вихованням переважно займалися опікуни, а не рідні мама та тато. Лев Миколайович народився у благополучній дворянській родині, де став четвертою дитиною. Його брати Микола, Сергій та Дмитро були старші зовсім ненабагато. Під час пологів останньої дитини, дочки Марії, мати майбутнього письменника померла. На той момент йому ще не виповнилося двох років.

Дитинство Льва Толстого пройшло в Ясній Поляні, родовому Ненадовго після смерті матері батько з дітьми переїхав до Москви, але через деякий час помер, і майбутній письменник з братами та сестрою були змушені повернути до Тульської губернії, де їх вихованням продовжила займатися дальня спорідненість.

Після смерті батька до неї приєдналася графиня Остен-Сакен А.М. Але й це було неостаннє в черзі пережитого. У зв'язку зі смертю графині все сімейство переїхало на виховання до нового опікуна до Казані, до сестри отця Юшкової П.І.

"Дитинство"

З першого погляду можна дійти невтішного висновку, що дитинство Лева Миколайовича Толстого пройшло у важкій, гнітючій обстановці. Але це не зовсім правильно. Справа в тому, що саме свої дитячі роки описав у однойменному оповіданні граф Толстой.

У ніжній, чуттєвій манері він розповів про свої переживання і тяготи, про думки і першу закоханість. Це був неперший досвід написання оповідань, але саме «Дитинство» Льва Толстого було опубліковано першим. Це сталося 1852 року.

Розповідь ведеться від імені десятирічного Ніколеньки, хлопчика з благополучної заможної родини, освітою якого займається суворий наставник – німець Карл Іванович.

На початку розповіді дитина знайомить читачів не лише з головними героями (мама, тато, сестра, брати, прислуга), а й зі своїми почуттями (закоханість, образа, сором'язливість). Описує уклад та побут звичайної дворянської сім'ї та її оточення.

В останніх розділах розповіді розповідається про раптову смерть матері Миколи, про його сприйняття страшної дійсності та різке дорослішання.

Творчість

У майбутньому з-під пера автора вийдуть найвідоміші «Війна і мир», «Анна Кареніна», величезна кількість статей, оповідань та роздумів на тему життєвого устрою, особистого ставлення до мирського. «Дитинство» Льва Толстого, до речі, не тільки було його зворушливим спогадом про минуле, а й стало стартовим твором для створення трилогії, до якої увійшли «Юність» та «Отроцтво».

Критика

Важливо відзначити, що перша критика на ці твори була далеко не однозначною. З одного боку, було опубліковано захоплені рецензії на трилогію, яку написав Лев Толстой. «Дитинство» (обговрення нього вийшли першими) отримало схвалення маститих тоді літературних діячів, але згодом, хоч як дивно, деякі їх думку поміняли.